Примери за използване на Failed to reach на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
BiH leaders failed to reach an agreement on a government during talks on Monday(September 26th).[Reuters].
Лидерите на БиХ не успяха да постигнат споразумение относно правителството по време на преговорите в понеделник(26 септември).[Ройтерс].The Member States concerned failed to reach an agreement regarding the product and consequently the matter
On Sunday, a projectile was fired from Gaza but failed to reach Israel, landing inside the Strip.
В неделя от Газа беше изстрелян снаряд, който не успя да стигне до Израел, падайки на територията на ивицата.This comes after the two sides failed to reach an agreement that would have given Marvel"a co-financing stake going forward".
Това става, след като двете страни не успяха да постигнат споразумение, което би дало на Marvel"дял за съфинансиране".And since the Member States concerned failed to reach an agreement regarding the product the procedure was referred to the CVMP.
И тъй като засегнатите държави членки не успяват да постигнат съгласие по отношение на продукта, процедурата е отнесена до CVMP.In 1998, the Yellow River failed to reach the ocean mouth for more than 250 days.
The Netherlands failed to reach Euro 2016 after finishing fourth in their qualifying group.
Израел не успя да стигне до Евро 2016 след като завърши 4-ти в своята група.The negotiations failed to reach an agreement, and war was resumed in the spring of 62.
Преговорите не успяват да стигнат до споразумение и войната продължава през пролетта на 62 г.Earlier in the year, European Union leaders failed to reach a firm agreement on a carbon-neutral economy by 2050.
По-рано през годината лидерите на Европейския съюз не успяха да постигнат категорично споразумение за въглероднонеутрална икономика до 2050 г.In 1998 the Yellow River failed to reach the sea for 260 days.
През 1997 г. по-ниската част на Жълтата река не достига до морето в продължение на 230 дни.Between 1960 and 1969, the Soviets launched nine unmanned spacecraft towards Mars, but all failed to reach the planet.
Между 1960 и 1969 г. Съветският съюз пуска 9 непродадени космически кораби на Червената планета, но всички не успяват да постигнат целта си.Urges the nine Member States which failed to reach this objective to take action to improve their record;
Настоятелно призовава деветте държави-членки, които не са постигнали тази цел, да предприемат действия за подобряване на резултатите в това отношение;Ludogorec failed to reach the Champions League teams after dropping out of qualifying, but he would again
Лудогорец не успя да стигне до групите на Шампионската лига, след като отпадна в квалификациите,The United States and Canada failed to reach a trade agreement before the Friday deadline.
САЩ и Канада не успяха да постигнат споразумение, което They used explosives to break down the doors but failed to reach the bunker where the money was stored.
При нападението те използват експлозиви, за The 27 members of the EU failed to reach agreement on the budget for the next seven years.
Посланиците на страните членки на ЕС не са постигнали съгласие по бюджета за следващия 7-годишен период.Representatives from EU member states failed to reach a deal at a meeting on Aug 24 in Brussels called to discuss a common approach on migration.
Представители на държавите-членки на ЕС не успяха да постигнат споразумение на срещата на 24 август в Брюксел, насрочена с цел However, he failed to reach the dream of the Champions League trophy,
Той обаче не успя да стигне до мечтания трофей в Шампионската лига,prosecutors dropped all 22 charges after juries failed to reach a verdict on seven defendants
след като съдебните заседатели не успяват да стигнат до присъда за седем от ответницитеGermany notified the EMEA on 30 May 2006 that the CMD(v) failed to reach an agreement regarding the product.
