FAILED TO GET in Swedish translation

• misslyckades med att få
• inte fick
• inte kom
• misslyckats med att få
• misslyckades hämta

Examples of using Failed to get in English and their translations into Swedish

The minister admitted that so far failed to get the international civil aviation organization(icao)
Ministern medgav att så långt misslyckats med att få internationella civila luftfartsorganisationen(icao)

The story goes that Sklansky invented a game called“Casino Poker” but failed to get a patent for the game in Las Vegas so trademarked the name instead.
Historien förtäljer att Sklansky uppfann ett spel som heter"Casino Poker", men misslyckades med att få ett patent för spelet i Las Vegas så varumärkes namnet i stället.

Having failed to get this sort of thing accepted once before, she has now taken it up again.
Efter att ha misslyckats med att få detta antaget en gång tidigare har hon nu tagit upp förslaget igen.

We failed to get one-third of the third package,
Vi misslyckades med att få en tredjedel av det tredje paketet,

Our intelligence failed to get information about the availability of these commands at the border before the war.
Vår intelligens misslyckades med att få information om tillgängligheten av dessa kommandon vid gränsen innan kriget.

a large group of practising Irish architects of great ability and experience failed to get their status recognized elsewhere in the Community.
en stor grupp praktiserande irländska arkitekter med ett stort kunnande och erfarenhet misslyckades med att få sin status erkänd på annat håll i gemenskapen.

My Father recalled that during the offensive of 1st far Eastern front gunners of the regiment failed to get some sleep….
Min far mindes att under den offensiva av 1: a far Eastern front gunners av regementet misslyckades med att få lite sömn.

the driver who brought us to the airport(failed to get his name).
den förare som tog oss till flygplatsen(misslyckades med att få hans namn).

At that time the demand for expulsions failed to get the necessary 2/3 majority at the April 2006 congress
Vid den tidpunkten fick inte kravet på uteslutningar det nödvändiga 2/3 majoritet på kongressen i april 2006

George Michael, having failed to get the information he needed from anyone else… made the ultimate sacrifice and went to the keeper of the family secrets.
Och måste krypa till korset… har inte fått informationen han behöver från nån annan… hos familjehemligheternas väktare. George Michael.

I attended the debate in Parliament but failed to get the attention of the President under the'catch the eye'procedure.
Jag deltog i parlamentsdebatten men lyckades inte med att få ordförandens uppmärksamhet i enlighet med ögonkontaktsförfarandet.

In your own country the Department of Social Security has failed to get clearance of its accounts for the last 14 years.
I ert land har socialdepartementet inte lyckats få ett godkännande av sina räkenskaper under de senaste 14 åren.

It began as an alternative review of artistic groups that failed to get into the program of the official event- the International Festival of Arts.
Det började som en alternativ översyn av konstnärliga grupper som misslyckades med att komma in i programmet för den officiella händelsen- International Arts Festival.

She failed to get social recognition during primitive times because she did not function in an emergency; she was not a spectacular or crisis hero.
Hon lyckades inte skaffa sig samhällelig erkänsla under de primitiva tiderna emedan hon inte deltog i en nödsituation.

It was a question that we failed to get any response when we wrote the book Perennial vegetables.
Det var en fråga som vi inte lyckades få något svar på när vi skrev boken Fleråriga grönsaker.

If you failed to get tickets to the rock legends coming to Sweden this summer, do not despair.
Om du missade att fixa biljetter till rocklegenderna som kommer till Sverige i sommar, misströsta inte.

At the moment, the sums we failed to get from the third package are equal to half the money which my country spends on education and health.
För närvarande motsvarar de belopp som vi inte lyckades få från det tredje paketet hälften av de pengar som mitt land lägger på utbildning och vård.

It made the shortlist of 9 films, but failed to get into the final five.
Den klarade sig igenom den första utgallringen av nio filmer, men blev inte en av de fem som slutligen nominerades.

In the European elections of 2009 he was a candidate for Sinistra e Libertà but failed to get elected.
I Europaparlamentsvalet 2009 ställde han upp som kandidat, men misslyckades med att ta mandat.

In 1926, he declared his intention to run for Ohio State Treasurer, but failed to get the Republican nomination.
Han ville i stället bli guvernör i Ohio men lyckades inte vinna partiets nominering.