Examples of using Managed to get in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Not to worry, though, they managed to get out in the Nick of time, beep.
Er… Florence, have we managed to get anything on her?
The Ecuadorian managed to get his sentence reduced.
Yes. She managed to get there.
Ja, hon lyckades ta sig dit.Father, I managed to get away.
Fader, jag lyckades komma iväg.Captain, we have managed to get a clear signal through to Earth.
Kapten, vi har lyckats få en klar signal till Jorden.The stranger who managed to get past all her defenses.
Främlingen som lyckats ta sig förbi alla hennes försvar.I, uh, managed to get her back to shore. I.
Jag lyckades få henne i land igen.They managed to get out of town.
De lyckades ta sig ut ur stan.He has managed to get Germán out of his hiding place.
Han har lyckats få ut Germán ur sitt gömställe.Through the crashing breakers Grey Seals have managed to get ashore.
Några gråsälar har lyckats ta sig i land genom bränningarna.Before they had managed to get to it.
Innan de hade lyckats komma över dem.I managed to get him in the van.
Jag lyckades få in honom i bilen.Refugees managed to get through the shutdown on Sunday.
Flyktingar lyckades ta sig genom avspärrningen under söndagen.He had managed to get the right coordinates to find the ship.
Han hade lyckats få de rätta koordinaterna för att hitta fartyget.Grey Seals have managed to get ashore through the crashing breakers.
Några gråsälar har lyckats ta sig i land genom bränningarna.And once again, Katana Girl has managed to get in the way.
Och återigen har Katanaflickan lyckats komma ivägen.We managed to get the 150 visitors before the blast.
Vi lyckades få iväg 150 besökare innan smällen.Even if an outsider managed to get in.
Även om en utomstående lyckades ta sig in.I have managed to get a word in edgewise.
Som jag har lyckats få en syl i vädret.
