НЕ РАЗЧИТАЙ - превод на Английски

• don't count
• don't rely
• don't depend
• don't expect
• i wouldn't count
• don't trust
• don't look
• do not rely

Примери за използване на Не разчитай на Български и техните преводи на Английски

Не разчитай на нея, сестричке.
I wouldn't count on that, sister.

Не разчитай на мен.
Don't look at me.

Реарист не разчитай на това.
Don't trust that realtor.

А, освен това… следващият път, когато имаш среща, не разчитай толкова на интернет.
And, moreover… Next time you date someone, don't depend so much on the Internet.

Но не разчитай само на късмета.
But do not rely only on luck.

Но не разчитай на тях.
But don't rely on them.

Не разчитай на господ!
Don't count on God!

Не разчитай да се върне.
I wouldn't count on that.

Не разчитай само на своята воля.
Do not rely on your own will.

Не разчитай на него.
Don't count on it.

Не разчитай на късмета.
Don't rely on luck.

Не разчитай на късмета на начинаещия!
Do not rely on beginner's luck!

Не разчитай на това, татко.
Don't count on it, Dad.

Но не разчитай на това, нали?
Don't rely on that, right?

Но не разчитай на зрелищност.
But do not rely on appearances.

Не разчитай на Али Ранд.
Don't count on Ali Rand.

А и не разчитай на портфейла ми.
Besides, don't rely on my wallet.

Не разчитай прекалено на другите.
Do not rely too much on others.

Не разчитай на това, Астерикс.
But don't count on it, Asterix.

Не разчитай прекалено на чувството на малчугана за самосъхранение.
Don't rely too much on the feeling of comfort.