НЕ СЛУШАШЕ - превод на Английски

• didn't listen
• wouldn't listen
• wasn't listening
• weren't listening
• did not listen
• to listen

Примери за използване на Не слушаше на Български и техните преводи на Английски

Опитах се да го предупредя, но, не! Той не слушаше.
I tried to warn him, but, no, he wouldn't listen.

Но имам в предвид Джейсън не слушаше.
But, I mean, Jason wasn't listening.

Обсъдихме го, но ти не слушаше.
We should have spoken. We did. You weren't listening.

Представителят на комисията не слушаше.
The board did not listen.

Опитах да те спра, но ти просто не слушаше.
I tried to stop you, but you just wouldn't listen!

Не знам, защо тя не слушаше.
Don't know why she didn't listen.

Емили вече не слушаше.
Emily wasn't listening anymore.

Но ти не слушаше.
You just weren't listening.

Представителят на комисията не слушаше.
The chairman of the committee did not listen.

Убеждавах те, но ти не слушаше.
I tried talking to you. You wouldn't listen.

Казах ти в магазина, но ти не слушаше.
I said that in the store and you didn't listen.

Изглежда че, този път Исус не слушаше.
This time seemed Jesus wasn't listening.

Опитах да те повикам, но ти не слушаше.
I tried calling you, but you weren't listening.

Ние й казахме да се оттегли, но тя не слушаше.
We told her to back off, but she wouldn't listen.

Но мама Либович не слушаше.
But old Ma Leibovitch didn't listen.

Опитах се да кажа на Джак, но той не слушаше.
I tried to tell Jack, he wouldn't listen.

Това е последствието, защото тя не слушаше.
That's consequences, Beth. She didn't listen so she paid the price.

Но ти не слушаше.
But you wouldn't listen.

Често опитах, но ти не слушаше.
Often I tried, but you didn't listen.

Опитахме се да ти кажем, но ти не слушаше.
We tried telling you. You didn't listen.