НЕ СМЯТАМЕ - превод на Английски

• we don't think
• we do not believe
• we do not consider
• we don't feel
• we don't intend
• are not going
• do not regard
• we do not think
• we don't believe
• we do not feel
• we don't consider

Примери за използване на Не смятаме на Български и техните преводи на Английски

На първо място, не смятаме, че имаме всички отговори.
Most importantly, we do not think we have all the answers.

Не смятаме, че имаш, Питър.
We don't think you did, Peter.

Не смятаме, че се вземат най-добрите решения.
We do not believe the best solutions have been found.

Не смятаме за правилно и да критикуваме държавите, които го правят.
We do not consider ourselves entitled to criticize those who are doing so.

Не смятаме да освобождаваме никого.
They are not going to release anybody.

Бихме могли, но не смятаме, че така е редно.
We could do this but we do not feel this is fair.

Не смятаме, че го прави за пари.
We don't believe he's doing it for money.

Не смятаме, че има едно-единствено глобално решение.
We do not think there is a single, global solution.

Не смятаме, че е влизано с взлом, госпожо.
We don't think there was an intruder, ma'am.

Не смятаме, че децата да са цел на нападението“,
The children we do not believe were targeted," Capt.

Не смятаме това, което направихме за знак на слабост.
We don't consider what we did a sign of weakness.

Не смятаме, че е щяла да ви убие.
We don't believe that was her intention.

Не смятаме, че политиката е запазена само за управниците“, каза той.
We do not think that politics is reserved only for rulers,” he said.

Не смятаме, че има риск за хората.”.
We do not feel there is a risk to the public.".

Не, не смятаме така.
No, we don't think so.

Не смятаме, че работата ни се състои в това да променяме другите хора.
We do not believe that our work is to change others.

Не смятаме, че има някаква достоверност
We don't believe it has any merit

Не смятаме обаче, че могат да повторят изявите си от предишния Мондиал.
We do not think, however, that they can repeat their performances from the previous World Cup.

Осъзнавате, че в страната ми не смятаме зъболекарите за лекари?
You have to realize that in my country we don't consider dentists to be real doctors?

Не смятаме, че си идиот.
We don't think you're stupid.