НИЕ ЗАЯВЯВАМЕ - превод на Английски

• we declare
• we say
• we state
• we claim
• we affirm
• we solicit
• we tell

Примери за използване на Ние заявяваме на Български и техните преводи на Английски

Всеки път, когато обновяваме нашето изповядване на вярата, произнасяйки„Веруюто“, ние заявяваме, че Църквата е„една“ и„свята“.
Every time we renew our profession of faith reciting the“Creed,” we affirm that the Church is“one” and“holy.”.

За да гарантираме, че нашите клиенти ще свършат възможно най-добрата работа, ние заявяваме 25-годишна международна неограничена гаранция за производствен дефект на серията Fiskars PowerGear ™ X.
To ensure that our customers will have the best possible usage experience we claim 25 Year international Limited Warranty on the manufacturing defect of the Fiskars PowerGear™ X-series.

Преобръщайки наглия лозунг на френските евреи, ние заявяваме-“Вчера Париж,
Inverting the slogan of French Jews, we say, Yesterday Paris,

Ние заявяваме, че не търсим война, но сме готови да
We declare that we are not looking for war

Така ние заявяваме смело и настойчиво, че Дева Мария е Божията майка, Богородица.
Thus we say boldly and with great insistence that Mary is the Mother of God, Theotokos.

Ние заявяваме, че събраните лични данни по горе посочения ред, ще бъдат използвани само
We declare that the above mentioned collected personal data will be used only

Но да, ние заявяваме, че този неконтролиран, нерегулиран,
But we say that, yes, this uncontrolled

Залагайки на добри практики, ние заявяваме, че имаме желанието,
Relying on good practices, we declare that we have the desire,

са взели 50% или 60% от продажбите, ние заявяваме, че така стават нещата.
60 percent of any sale, we say that that is the nature of things.

политически живот, ние заявяваме следното, отнасящо се до правителствата.
political life, we declare the following relative to governments.

политическия живот, ние заявяваме следното, отнасящо се до правителствата.
political life, we declare the following relative to governments.

В същото време ние заявяваме:"Да, имаме нужда от повече.
At the same time we're saying,"Yes, we need more.

Ние заявяваме, че няма да изискваме съгласие от Вас като условие за предоставянето на даден продукт
We declare that we will not require consent from you as a condition for the provision of a product

Всеки път, когато ние заявяваме, че артикулът е всъщност здравеопазването сортиране една единица,
Whenever we declare that an item is actually a healthcare sort one unit,

Ние заявяваме Нашата готовност да Ви предоставяме услуги за паричен превод
We declare Our willingness to provide to You the money transfer services

Ние заявяваме Нашата готовност да Ви предоставяме услуги за паричен превод
We declare Our willingness to provide to You the money transfer services

Ние заявяваме Нашата готовност да Ви предоставяме услуги за паричен превод
We declare Our willingness to provide to You the money transfer services

Ние заявяваме Нашата готовност да Ви предоставяме услуги за паричен превод
We declare Our willingness to provide to You the money transfer services

която в Апостолския символ на вярата ние заявяваме, че е святата католическа(всемирна) църква.
which in the Apostles' Creed we declare to be the holy catholic church.

Ние заявяваме на държавите, които участват в кръстоносната кампания,
We say to the states that take part in the crusader campaign that, said..">