НИЕ НАРЕКОХМЕ - превод на Английски

• we called
• we have named
• we call

Примери за използване на Ние нарекохме на Български и техните преводи на Английски

Злото е приело образа на чудовище, което ние нарекохме"демон".".
The evil has taken on the form of monstrous beings. That we have called… demons.

Трето, долния слой или ние нарекохме гръб, който е PE филм
Third, bottom layer or we called backsheet which is PE film

Ние нарекохме този процес“фотомонтаж”, защото съдържаше нашето нежелание да бъдем художници.
We called this process photomontage because it embodied our refusal to play the part of the artist.

Разбира се, все още има много тийнейджърски стилове, но ние нарекохме трите най-популярни днес.
Of course, there are many teenstyles, but we have named the three most popular today.

Ние нарекохме тези събития вечеря партии,
We called these events dinner parties,

Ние нарекохме тези благородни същества Енциклоподи,
We call these noble beings the Encyclopods,

Ние нарекохме този процес“фотомонтаж”, защото съдържаше нашето нежелание да бъдем художници.
We called[the] process“photomontage,” because it embodied our refusal to play the part of the artist.

Ние нарекохме това революция за нормотворчеството не
We called it a revolution in rulemaking,

Ние нарекохме SES няколко пъти,
We called SES several times,

Човешкото съзнание в действителност е това, което ние нарекохме Кристалната Решетка на планетата
Human consciousness actually goes into what we have called the Crystalline Grid of the planet,

Поради липса на алтернативна терминология ние нарекохме този вид сугестия за достигане на резервите на мозъка‘спонтанно възприета, неманипулативна сугестия'.
Due to a lack of alternative terminology, we have called this variant means of reaching the reserves of mind'spontaneously absorbed, non-manipulative suggestion'.

Хората, които играят в този филм са онези, които ние нарекохме антропоиди, марионетките,
People who perform in such a film are those we have called anthropoids, puppets,

мотивът за нежността на болната заедно съставляват това, което ние нарекохме„смисъл“ на натрапчивото действие.
the tender motive of the patient yield what we have called the meaning of the compulsive activity.

Архаи- чак до тези, които ние нарекохме епохални духове.
up to those we have called Epochal Spirits.

Изчезване на усмивката веднага щом зрителят се опитва да я"улови"- ние нарекохме тази визуална илюзия"неуловимата усмивка", пишат учените Алесандро Соранцо(Alessandro Soranzo) и Мишел Нюбъри(Michelle Newberry)
As the smile disappears as soon as the viewer tries to'catch it', we have named this visual illusion the'uncatchable smile'," wrote the researchers, Michelle Newberry and Alessandro Soranzo,

Изчезване на усмивката веднага щом зрителят се опитва да я"улови"- ние нарекохме тази визуална илюзия"неуловимата усмивка", пишат учените Алесандро Соранцо(Alessandro Soranzo)
As the smile disappears as soon as the viewer tries to‘catch it', we have named this visual illusion the‘uncatchable smile,' researchers Alessandro Soranzo

познанието на основно важния импулс, който е започнал в началото на развитието на нашето време, който ние нарекохме Христовия импулс.
knowledge of the fundamentally important impulse- we have called it the Christ Impulse- which came in at the beginning of our era.

И ние нарекохме новата държава Руска федерация.
They call the new nation the Russian Federation.

Ние нарекохме идеята„главата на Буда“.
One of them we call“the Buddha head”.

Ние нарекохме това училището на тежките удари.
We used to call this the school of hard knocks.