НИЕ ПОЕМАМЕ - превод на Английски

• we take
• we assume
• we undertake
• we got
• we accept
• we absorb
• we handle
• we bear
• we ingest

Примери за използване на Ние поемаме на Български и техните преводи на Английски

Ние поемаме Картър.
We got Carter.

Ние поемаме по друг път.
We take a different path.

Ние поемаме складовете.
We got the stock rooms.

Не, ние поемаме рискове.
No, we take risks.

Ние поемаме.
We got this.

Ние поемаме риска да изглеждаме шантави.
We take the risk to appear to be a crackpot.

Ние поемаме това.
We got this.

И ние поемаме отговорност.
And we take responsibility.

Ей, щатните, ние поемаме тук.
Hey, State, we got this.

Ние поемаме инцидента в Слойсвеген, Торсланда.
We take accident at Slöjdvägen, Torslanda.

Ние поемаме отговорност за нашата среда и общество.
We take responsibility for our environment and society.

Ние поемаме отзад.
We take the back.

Ние поемаме всички рискове.
We take all the risks.

Ние поемаме сериозно своята отговорност към околната среда.
We take seriously out responsibility to the environment.

Когато го ядем, ние поемаме тази енергия.
By eating, we take in this energy.

Добре, ние поемаме от тук.
All right, all right, we get it.

Тогава ние поемаме всичко, ок?
Now, we get it all, okay?

Ние поемаме охраната на Министър-председателя.
We are taking over the prime minister's security.

Ние поемаме от тук, скъпи.
We will take it from here, darling.

И така… ние поемаме контрола над ситуацията.
And so… we are taking control of the situation.