НИЕ ПРЕДПОЛАГАМЕ - превод на Английски

• we assume
• we believe
• we speculate
• we think
• we suggest
• we suspect
• we propose
• we presume
• we guess
• we conjecture
• we infer
• we supposed

Примери за използване на Ние предполагаме на Български и техните преводи на Английски

Въз основа на тези характеристики, ние предполагаме, че мъжът е страдал от тежка гангрена на десния крак.“.
Based on these characteristics, we speculate the man had suffered from an infected gangrene of the right leg.”.

Ето защо, ние предполагаме, че тази същност има известно количество лека вибрация в нейния състав.
Therefore, we assume that this entity has a certain amount of light vibration in her makeup.

Ние предполагаме, че тази връзка съществува при всички гръбначни с костни черепи
We suggest that this relationship is found across all vertebrates with bony skulls

При все това ние предполагаме, че в механизмите, личностите и обединенията на трите Троици ние откриваме теоретичната възможност за повторно единение на седемте абсолютни аспекта на Отеца-АЗ СЪМ.
Nevertheless, in the mechanisms, personalities, and associations of the three Trinities we believe we detect the theoretical possibility of the reuniting of the seven absolute phases of the Father-I AM.

Ние предполагаме, че те изживяват това, което ние преживяваме, защото възприятията ни са оцветени от собственото ни вътрешно състояние.
We assume that they are experiencing what we are experiencing because our perceptions are colored by our own internal state.

Ние предполагаме, че това антропологично начало на Литургията има по-малка религиозна ценност отколкото предишното богоцентрично начало.
We think that this anthropocentric opening has less religious value than the old theocentric one.

Въз основа на състава на заключения минерал, ние предполагаме, че дълбочината е около 1000 километра", отбелязва Якобсен.
Based on the composition of the trapped mineral, we speculate that the depth was around 1000 kilometres,” says Jacobsen.

Ние предполагаме, че една нова изходна точка от позициите на правата на човека ще предложи допълнителен стимул за работа.
We suggest that starting from a human rights perspective will offer additional stimulus to the work.

Ние предполагаме, че именно способността да надхвърлите своята собствена перспектива за да изразите споделени
We suspect that it's the ability to move beyond your own perspective to express shared, universal experiences that

Ние предполагаме, че може би е бил отблъснат наскоро,
We believe he may have been rejected recently,

Под влиянието на материалистични пристрастия ние предполагаме, че материалното съществуване е определящо за съзнанието.
Under the influence of materialistic biases we assume that material existence is determinative of consciousness.

Ние предполагаме, че в своята дейност два от тези типа просветители с троичен произход са обединени с някаква връзка,
We think that these two types of Trinity-origin teachers effect some kind of liaison in their activities,

не наблюдаваме промяна на височината на диска[или подуване], ние предполагаме, че промяната се дължи на загуба на нормална гръбначна кривина в ненатоварена среда", каза той.
no disk height[or swelling] change, we speculate the change is due to loss of normal spinal curvature in an unloaded environment," he said.

Ние предполагаме, че магнитното поле на сърцето действа като една вълна от информация, която разпространява един синхронизиращ сигнал за цялото тяло.
We propose that the heart's field acts as a carrier wavefor information that provides a global synchronizing signal for the entire body.

Ние предполагаме, че да се избегне тази караница,
We suggest that to avoid this hassle,

Ние предполагаме, че в началото този човек е водил напълно нормален начин на живот,
We believe that at the beginning of this man led a completely normal life, but at the age of about 25 years,

Без да навлизаме в подробности за джунглата, ние предполагаме, че тя трябва да бъде по-малко от 4 ома.
Without going into the details of the jungle, we assume that it must be less than 4 ohms.

публично достъпните документи на комисията за покупко-продажби(SEC) могат да разкрият по-малко, отколкото ние предполагаме.
even publicly available filings with the SEC might expose less than we think.

Ние предполагаме, че сте се посъветвал/а с Ваш юридически съветник, преди да попълните уведомлението до нашия агент по авторски права.
We suggest that you consult your legal advisor before filing a notice with our copyright agent.

На първо място, ние предполагаме, че не сте корен на устройството
First of all, we assume that you did not root the device