НИЕ ПРОВЕЖДАМЕ - превод на Английски

• we conduct
• we hold
• we carry out
• we run
• we perform
• we are undertaking
• we are hosting

Примери за използване на Ние провеждаме на Български и техните преводи на Английски

Ние провеждаме експеримента от достатъчно дълго време.
We have been running this experiment for a long time.

За да разберем по-добре произхода на секс пристрастяването, ние провеждаме тестове върху шимпанзета.
To better understand the sex addiction outbreak, We have been running tests on chimpanzees.

От време на време, ние провеждаме онлайн анкети, за да разберем по-добре нуждите и профила на нашите посетители.
At times we conduct online surveys to better figure out the needs and profiles of our visitors.

Освен това, ние провеждаме заседания на Мрежата от членовете на Групата на ЕНП, които работят по европейските въпроси и Мрежата на младите членове на Групата.
In addition, we hold meetings of the EPP Group Network of Parliamentarians working on European Affairs and the Young Members Network.

В допълнение, ние провеждаме редовни обучения
Additionally, we conduct regular trainings

В този смисъл ние провеждаме съвместна работа с Европейския съюз
In this sense, we carry out joint work with the European Union

Ние провеждаме нашите потребители най-добрите условия бонус,
We conduct our users the best bonus conditions,

пролетната ваканция ние провеждаме 3 до 4-дневни лагера, а през лятната ваканция
spring break, we hold 3 to 4-day long camps,

Ние провеждаме цялостна програма за вътрешно обучение, за да напомняме редовно
We run a comprehensive internal education programme to regularly remind our employees of our values

В нашата фирма Ние провеждаме измерване на постиженията на редовни интервали, за да се гарантира нашите услуги са нагоре към пазарните изисквания.
At our firm, we conduct the performance measurement at regular intervals to ensure our services are up-to-the-market demands.

Ние провеждаме щателен преглед на всички Forex брокери за осигуряване на че те действат в рамките на правилата на страната,
We carry out a thorough review of all Forex brokers to ensure that they operate within the regulations of the country

включително с държавите от арабския свят, ние провеждаме регулярни срещи с представителите на техните посолства и министерства.
including countries from the Arab world, with whose embassies and ministries we hold regular meetings.

В ЕС, ние провеждаме тестове за контакт с храни за отделните страни членки като Германия, Франция и Италия.
Within the EU we perform food contact testing for the separate member states in EU such as Germany, France and Italy.

Ние провеждаме кръгове около нашите конкуренти, като предлагаме персонализирани услуги,
We run circles around our competitors by providing personalized service,

Ние провеждаме задълбочено проучване за приложимост на проекта на място,
We carry out a thorough feasibility study on site to assess

Before ние влезе в серийно производство, ние провеждаме пробно производство
Before we go into production, we conduct trial production and do a series

Всеки тест на тъкани, който ние провеждаме се придържа към подходящите дефинирани стандарти
Each fiber test that we perform adheres to the appropriate defined standards

Ние провеждаме тази конференция в много подходящ момент,
We are hosting this conference at a very opportune moment,

Най-достъпен съм на[email protected] Ние провеждаме събития Road Show веднъж на две години в различни градове в Северна Америка.
We run Road Show events once every two years to various cities in North America.

С отговорност към нашите клиенти ние провеждаме строг контрол на качеството на горивата при внос,
Being responsible to our customers, we carry out strict control on the quality of fuels during their import,