НИЕ УСПЯВАМЕ - превод на Английски

• we manage
• we succeed
• we can
• we are successful
• we get
• we managed

Примери за използване на Ние успяваме на Български и техните преводи на Английски

Ние не успяваме да създадем правила.
I can not create rules.

Ние успяваме в тези големи цели,
We are succeeding in these great targets,

Благодарение на Вас ние успяваме.
Thanks to you, we have succeeded.

С всеки един ден, с всяка измината крачка ние успяваме.
Every day, every step, we are succeeding.

Докато другите империи се сгромолясват около нас, ние успяваме, действайки като един ум.
While other kingdoms fall around us, we have succeeded… by being of a single mind.

Проблеми и трудности възникват, но ние успяваме да ги решим бързо,
Problems and difficulties arise, but we manage to solve them quickly,

С нашия опит и специализация ние успяваме да транспортираме Вашите стоки ефективно,
With our experience and expertise, we manage to transport your goods efficiently,

Ние успяваме да променяме чрез въздействието си физическата природа по-често
We succeed in modifying physical nature more often

Като екип от професионалисти, ние успяваме да оценим колко време ни е необходимо за изработката на допълнение/ модул/ проект.
As a team of professional, we can estimate how much time a feature/ module/ project takes.

По този начин, ние успяваме да предложим продукти
That way we succeed in offering products

Обикновено ние успяваме да локализираме сгъстяванията от появяващата се отрицателна енергия в местата на тяхното образуване.
As a rule, we manage to localize the masses of negative energy at the places where they appear.

Ние успяваме да усетим„духа” на продукта,
We succeed in catching the product's“spirit”

Към настоящия момент, благодарение на екипа на Унихоум и партньорите ни, ние успяваме да реализираме почти 100% от продажбите до завършване строителството на обектите.
At present, thanks to the team of Unihome BG and our partners, we manage to realize almost 100% of sales until the construction of the projects is completed.

Заради този пласт, заради тази маса забрава, която обвива всичко, ние успяваме да доловим само откъслеци от миналото,
This layer, this mass of oblivion that obscures everything, means we can only pick up fragments of the past,

Ние успяваме да прочетем за хората,
We get to read about the people,

Вярвам, че чрез нашите спортни мероприятия ние успяваме да създадем атмосфера на приятелство,
I strongly believe that via our sports events we succeed to create atmosphere of tolerance,

Ако на нас някой ни е ядосан, а ние успяваме да запазим спокойствие,
If someone is angry, and we manage to remain calm,

Благодарение на тази машина, ние успяваме да генерираме на 100% този отпадък обратно в производството.
Due to this machine, we managed to generate 100% of this waste back into production.

Факт: От отказването на цигарите до карането на ски, ние успяваме до степента, в която се опитваме,
Fact: From quitting smoking to skiing, we succeed to the degree we try,

Смеем да твърдим, че ние успяваме да организираме перфектни мероприятия
We dare to say that we manage to organize perfect events