WE HAVE SUCCEEDED - превод на Български

• успяхме
• успявахме
• успеем
• ние постигнахме успех
• съумяхме
• сме успяли

Примери за използване на We have succeeded на Английски и техните преводи на Български

Which means you will know we have succeeded about eight minutes after we deliver the payload.
Ще разберете, че сме успели, осем минути след като взривим заряда.

We have succeeded with key Windows8.1….
Ние успяхме с ключ Windows8.1….

We have succeeded in the first stage and have prevented the boat from sinking.
В първия етап постигнахме успех и предотвратихме корабокрушението.

If we have succeeded can only say our customers.
Дали сме успели могат да кажат само нашите клиенти.

When they shows us we have succeeded the pleasure is enormous.
Когато ни покажат, че сме успели, удоволствието е невероятно.

We are happy to announce that we have succeeded in our sphere once again.
Щастливи сме да съобщим, че отново постигнахме успех в нашата сфера.

Thanks to you, we have succeeded.
Благодарение на Вас ние успяваме.

While other kingdoms fall around us, we have succeeded… by being of a single mind.
Докато другите империи се сгромолясват около нас, ние успяваме, действайки като един ум.

Despite our many limitations, we have succeeded.
Въпреки скептицизма на много хора, ние успяхме.

We have succeeded in overcoming certain legal complications that arose as a result of the method employed by the Commission.
Успяхме да преодолеем някои правни усложнения, които възникнаха в резултат от метода, използван от Комисията.

We have succeeded in keeping our children carefully isolated from learning in a period of life when the desire to learn is at its peak.
Успявахме да държим децата си внимателно изолирани от ученето в период от живота, когато желанието за учене е на върха.

Together we have succeeded in adapting the working methods of the European Parliament to changing political circumstances.
Заедно успяхме да приспособим методите на работа на Европейския парламент към променящите се политически обстоятелства.

Through the years we have succeeded to build a tradition of excellence as to the quality of our legal services.
През годините успяхме да изградим традиция на високо качество на нашите правни услуги.

Obviously that's what we have tried over the last years and I think here and there we have succeeded quite well.
Всъщност се мъчим да го сторим през последните няколко години и според мен тук-там успявахме доста добре.

And when we have succeeded in this campaign, it will be my honor to serve you all as the next mayor of Nashville.
И когато успеем в тази кампания за мен ще бъде чест да ви служа, като следващия кмет на Нешвил.

We have heard from Teal'c that Yu will bring the System Lords' fleet down on Anubis once we have succeeded.
Разбрахме от Тийл'к, че Йу ще докара флотата на системните лордове до Анубис след като успеем.

There are certain sufferings which can only be forgotten once we have succeeded in floating above our own pain.
Съществуват страдания, които могат да бъдат забравени само ако успеем да се издигнем над нашите болки.“.

As for security, we have succeeded in strengthening Europol
По отношение на сигурността, ние успяхме да подсилим Европол

good or bad, we have succeeded in building, changing,
добре или зле, сме успели да съградим, да променим,

Let us know if we have succeeded in giving you the information
Споделете с нас ако сме успели да ви дадем необходимите ви информация