НИКАКВИ КОМПРОМИСИ - превод на Английски

• any compromises
• any compromise
• any commitments

Примери за използване на Никакви компромиси на Български и техните преводи на Английски

Електрическа енергия дава никакви компромиси.
Electric power gives you no compromises.

Компанията е вярна на девиза си:„Никакви компромиси с качеството!”.
The company sticks to their philosophy,'No compromise in high quality'.

Никакви изключения, никакви компромиси.
No exceptions and no compromise.

В тази връзка те заслужават само най-доброто- никакви компромиси.
You need to deliver the very best- no compromises!

В тази връзка те заслужават само най-доброто- никакви компромиси.
Only the very best is good enough for us- no compromises allowed.

Струва си да се коментира призивът на Марк Карни британското правителство да не прави никакви компромиси относно финансовите услуги по време на търговските преговори с Европейския съюз(ЕС) след Brexit.
It is worth reflecting on Mark Carney's call for the British government not to make any compromises on financial services in post-Brexit trade talks with the EU.

Строена без никакви компромиси, двуетажната къща е монолитна,
Built without any compromise, the two-storey house is monolithic,

С поглед в бъдещето обещаваме да не допускаме никакви компромиси, когато става дума за надеждността
Looking to the future, Miele promises not to entertain any compromises when it comes to the dependability

С поглед в бъдещето обещаваме да не допускаме никакви компромиси, когато става дума за надеждността
Looking to the future, we promise not to entertain any compromises when it comes to the dependability

Правителството на ИНП на Нарендра Моди не прави никакви компромиси по въпросите на националната сигурност", каза Шах под шумните ликуващи възгласи на участниците в митинга.
The BJP government of Narendra Modi does not do any compromise in matters of national security," Shah said to loud cheers.

днес можете да се насладите на градската мобилност от бъдещето- без да се налага да правите никакви компромиси.
you can experience the urban mobility of tomorrow today- without having to make any compromises.

Когато обновяваме менюто, винаги го правим с мисълта всичко да се приготвя на момента без никакви компромиси от все по-качествени продукти.
When we renew our menu, we are always doing it with the idea that everything has to be made at the moment, without any compromise, by products with even higher quality.

за да се гарантира, че нашите продукти са без никакви компромиси по отношение на стандартите за качество.
engineers, we include innovative features to ensure that our products are without any compromise on quality standards.

хирурзите не трябва да допускат никакви компромиси, когато става дума за хардуер.
surgeons should not accept any compromises when it comes to hardware.

Без загуба на качество- няма да се опита никакви компромиси с качеството на преобразувания видео и аудио.
No loss in quality- you will not experience any compromise on the quality of the converted video and audio.

Електрическият макси скутер е първият по рода си и не прави никакви компромиси.
The electric Maxi Scooter is the first of its kind and doesn't make any compromises.

Използвайте богатия ни опит, за да създадете уеб сайт без никакви компромиси в качеството и на достъпна цена.
Use our rich experience to create a website without any compromise in quality and affordability.

не се налага да правите никакви компромиси, за да я получите.
are not making any compromises to get it.

подходящ за натоварените градски условия, без да прави никакви компромиси с пространството в интериора
suited to congested urban conditions without making any compromise on interior space

Впрочем, премиерът Бойко Борисов вчера демонстрира, че вече е наясно, че Еврозоната няма да прави никакви компромиси с кандидатите за членство.
In fact, the Bulgarian prime minister Boyko Borisov demonstrated yesterday that he is already aware that the euro area will not make any compromises with future candidates for membership.