НИКОПОЛ - превод на Английски

• nikopol
• nicopolis
• videm pri ptuju
• moroto

Примери за използване на Никопол на Български и техните преводи на Английски

Има редовна фериботна връзка през Дунав до българския град Никопол.
A ferry operates across the Danube to the Bulgarian city of Nikopol.

Заедно с българската армия се отправили към Никопол.
Together with the Bulgarian army it continued towards Nikopolis.

От Никопол те тръгнаха със същия кораб към Коринт- столицата на римската провинция Ахая.
From Nicopolis they sailed on the same boat for Corinth, the capital of the Roman province of Achaia.

Но с уловки, използвани в Никопол, с опустошителен ефект,
But the subterfuge used at Nicopolis, with devastating effect,

Времето в Никопол- точни
Weather in Videm pri Ptuju- accurate

Тогава Дракула се устремил на поход към големия Никопол и както след това узна Европа, към двайсет и пет хиляди избил неверници и християни.
It was then that Dracula headed for the big city of Nicopolis, and as Europe later knew, he had killed 25,000 pagans and Christians.

25 юли, 2018 в Никопол времето ще бъде такава.
2018 in Videm pri Ptuju the weather will be like this.

След нерегламентиран победата си в Никопол, османците, водена от наследниците на Мурад се съхранява при натискане по-далеч в Европа,
After their surreptitious victory at Nicopolis, the Ottomans led by Murad's successors kept on pressing further

28 юли, 2018 в Никопол характер времето ще бъде такова.
2018 in Videm pri Ptuju the weather will be like this.

В Никопол хиляди християнски войници, които са сложили оръжие са били заклани в кръвожаден оргия с продължителност няколко часа след битката е приключила.
At Nicopolis thousands of Christian soldiers who had laid down their weapons were slaughtered in a bloodthirsty orgy lasting several hours after the battle had ended.

В битката при Никопол през 1396 година, кръстоносците водят героична битка срещу ислямската армия.
At the Battle of Nicopolis in 1396, a Crusader army fought a heroic combat against the Islamic army.

След този успех, османците напредват на запад към Никопол, който е една от най-силните крепости на Дунав.
After this success they advanced to the west towards Nicopolis, one of the strongest Bulgarian fortresses along the Danube.

Както видяхме, поражението при Никопол през 1396 г., следвана от Варна през 1444 г.,
As we saw, the defeat at Nicopolis in 1396 followed by Varna in 1444,

Но с уловки, използвани в Никопол, с опустошителен ефект,
But with the subterfuge used at Nicopolis, with devastating effect,

той е писал на Тит от Никопол в Епир.
show that he wrote to Titus from Nicopolis in Epirus.

В някои библии обясняващият текст към посланието може да показва, че Павел е писал от Никопол в Македония.
In some Bibles a subscription to the epistle may show that Paul wrote from Nicopolis in Macedonia.

По тази причина гръцката армия се ограничава до освобождаването на Превеза на 2 ноември(стар стил 21 октомври) 1912 г. след победата при Никопол предишния ден.
Therefore, the Hellenic Army had to limit itself to the liberation of Preveza on 2 November 1912 after a victory at Nicopolis the previous day.

Русия заяви, че украинските кораби- два военни кораба,„Бердянск“ и„Никопол“, и влекач- се опитват"да създадат конфликтна ситуация в този регион".
Russia earlier today said Ukrainian vessels- two small warships named as the Berdyansk and the Nikopol, and the tug- were trying"to create a conflict situation in this region" after they left Odessa.

Може да се заключи, че ако на предстоящите преговори не приемем варианта Никопол- Турну Мъгуреле,
It can be concluded that unless in the forthcoming negotiations we accept the Nikopol-Turnu Magurele project,

Времето в Никопол- точни
Weather in Lees Summit- accurate