НИ НАЕ - превод на Английски

• hired us

Примери за използване на Ни нае на Български и техните преводи на Английски

Родителите ни наеха.
Parents hired us.

Сем. Ким ни наеха да практикуваме право, а не магьосничество.
The kims hired us to practice law, not sorcery.

Зоолозите, които ни наеха, трябва да ни посрещнат тук.
The zoologists who hired us are supposed to be meeting us here.

Техните ни наеха да открием кой го тормози в Интернет.
His parents hired us to find out who's been cyberbullying him on the Internet.

Ами, родителите на момиче на име Кери Бишоп ни наеха да го разследваме.
Well, the parents of a girl… named Carrie Bishop just hired us to investigate him.

Кой ще ни наеме?
Who would hire us?

Кой ще ни наеме?
Who's gonna hire us?

А хората, които ни изпратиха тук- хората, които ни наеха да работим за тях, те не могат да си позволят лукса да чакат 14 месеца.
And the people who sent us here- the people who hired us to work for them- they don't have the luxury of waiting 14 months.

RealBgEstate ни наеха със задачата да проектираме и изградим портал за недвижими имоти, който да тартегира представителите на чуждестранните пазари у нас.
RealBgEstate hired us to design and develop a real estate website for the foreign citizens that want to purchase a real estate property in Bulgaria.

Така че, те ни наеха да открием фрагменти от метеорити от дъжд, който удари Земята преди 25 години.
So they hired us to find fragments of meteors from a shower that hit the earth 25 years ago.

BG Home“ ни наеха със задачата да проектираме и изградим портал за недвижими имоти, който да тартегира представителите на три пазара- българският,
BG Home hired us to design and develop a real estate website for three specific target markets in three different countries- Bulgaria,

Военни инженери ни наеха да помогнем на работници да локализират теч в общинския водопровод.
S. Army Corps of Engineers hired us to help some sandhog workers locate a leak in a municipal waterline.

Това, което ме изненадва е, че са скрили съобщенията си чрез същите програми, които секретни служби ни наеха да разработим.
What amazes me here is that they're hiding their messages using the very same encryption programs that the privacy groups hired us to develop.

Джинеро ни нае.
Janero did hire us.

Тя ни нае!
She hired us!

Човека който ни нае.
The guy who hired us.

Баща ти ни нае.
Your father hired us to find you.

Компанията ни нае десетки.
Our company employed dozens of them--.

Госпожица Стъбс ни нае.
Miss Stubbs here hired our services.

Жената, която ни нае.
The chick that hired us.