НИ НАЕ - превод на Румънски

• ne-a angajat
• ne-ai angajat
• ne-a închiriat

Примери за използване на Ни нае на Български и техните преводи на Румънски

Човекът от който открадна чипа ни нае да го откраднем пак-- Разбираш ли?
Tipul de la care ai furat cipul ne-a angajat să-l furăm înapoi. Înţelegi?

ЦРУ ни нае да вдъхновим кубинския народ, да координираме вълна от саботажи над кубинските бунтари.
CIA ne-a angajat să îndreptăm poporul cubanez spre un val coordonat de sabotaj şi rebeliune.

Работим за психо-поправител, който ни нае да дойдем да отведем един от последователите ти.
Lucrăm pentru o persoană care ne-a angajat să îl scoatem de aici pe unul din discipolii tăi.

Том Конрад купи 1000 добичета в Мексико и ни нае да ги докараме.
Tom Conrad a cumpărat o mie de vaci din Mexic şi ne-a tocmit să le mînăm aici.

И на мен ми е трудно да го проумея, но Барбара Уайли дойде в офиса ни тази сутрин и ни нае да ви открием.
Si mie mi-a venit greu sa cred, dle Harbert, dar Barbara Wylie a intrat in biroul nostru azi-dimineata si ne-a angajat sa te gasim. Spune ca te-a iubit intotdeauna.

така че ни нае да изсценираме отвличането, за да сте в безопасност.
ne urmăreau pe toţi. Ne-a pus să-i înscenăm răpirea ca să fiţi voi în siguranţă.

Катлър ни наеха да разследваме изчезването й.
Cutlers ne-a angajat la- Investiga dispariția ei.

Ако ни наемат с отстъпката може да купим добър миксер.
Dacă ne angajează, putem folosi discountul de angajat să ne luăm unul dintre cele mai bune mixere.

Защото ранчото за месо Мидуест ни наеха да го убием.
Pentru că"Midwest Cattle Ranchers" ne-a angajat să-l omorâm.

Родителите на Емили ни наеха.
Părinții lui Emily ne-a angajat.

Ето защо суверенните ни наеха.
așa că ne-a angajat pentru a le proteja.

Кой ще ни наеме?
Şi cine-o să ne angajeze?

Погледнете ни, наехме републиканец, вижте колко сме двупартийни.
Uită-te la noi, am angajat-o, aspect Republican cum bipartizana suntem.

Ако ни наемете, ще работим здраво… за вас.
De ne angajaţi, vom munci din greu… Pentru dumneavoastră.

Катлър ни наеха да намерим първокласния им кон 2 дни преди дербито.
Cutlers angaja-ne să găsim gonaci lor premiu cu două zile înainte de marea cursă.

Двамата с Хюстън ни наеха да разрушим паркинга на фабриката.
Huston şi cu mine am fost angajaţi să distrugem locul de parcare de la fabrica veche.

О, те почти са ни наели.
Oh, ele sunt atât de aproape de noi angajare.

Зоолозите, които ни наеха, трябва да ни посрещнат тук.
zoologi, care ne-a angajat ar trebui sa fie ne intalnim aici.

Военни инженери ни наеха да помогнем на работници да локализират теч в общинския водопровод.
US Army Corps de ingineri ne-a angajat pentru a ajuta pe unii lucrători sandhog a localiza o scurgere într-o linie de plutire municipal.

Ако ни наемат можем да търгуваме с Китай,
Dacă ne angajăm, putem să facem afaceri cu China