NE-A ANGAJAT - превод на Български

• ни нае
• наемаше ни
• ни наеха

Примери за използване на Ne-a angajat на Румънски и техните преводи на Български

Încă nu ne-a angajat.
Още не ни е наел.

Ei îi zic: pentru că nici unu nu ne-a angajat.
Те му казаха: Защото никой не ни е наел.

O blondă proastă ne-a angajat.
Някаква тъпа блондинка ни е наела.

Probabil a aflat cine ne-a angajat.
Сигурно е открил кой ни е наел.

Nu mi-am dat seama că Nino ne-a angajat un negru.
Не знаех, че Нино си е взел негро.

Costum că ne-a angajat să-și apere Healy în picioare chiar lângă Fisk când a dat mare discursul său.
Този, който ни нае да защитим Хийли стоеше до Фиск по време на речта му.

Church ne-a angajat să-l omorâm pe general,
Чърч ни нае да се отървем от генерала,

Si nu vom fi singuri, zoologi, care ne-a angajat ar trebui sa fie ne intalnim aici.
Няма да сме сами. Зоолозите, които ни наеха, трябва да ни посрещнат тук.

El ne-a angajat pentru a instala caseta
Той ни нае да инсталирамеустройството, да клонираме картите

US Army Corps de ingineri ne-a angajat pentru a ajuta pe unii lucrători sandhog a localiza o scurgere într-o linie de plutire municipal.
Военни инженери ни наеха да помогнем на работници да локализират теч в общинския водопровод.

Individul care ne-a angajat o să-ti fărâme satelitul în bucăti înainte să ai sansa să te joci cu el.
Човекът, който ни нае ще разпердушини сателита ти, преди да имаш шанс да си поиграеш с него.

Tipul de la care ai furat cipul ne-a angajat să-l furăm înapoi. Înţelegi?
Човекът от който открадна чипа ни нае да го откраднем пак-- Разбираш ли?

CIA ne-a angajat să îndreptăm poporul cubanez spre un val coordonat de sabotaj şi rebeliune.
ЦРУ ни нае да вдъхновим кубинския народ, да координираме вълна от саботажи над кубинските бунтари.

Familia ne-a angajat să-i pregătim pe cei dragi pentru odihna veşnică.-
Семействата ни наемат да подготвим близките им за вечен покой,

Ne-a angajat să scriem cântece pentru alţi artişti… Artişti mai cunoscuţi care aveau contract cu el.
Нае ни да пишем песни за други музиканти, по-наложили се.

tipul acela drăguţ care a plecat nu ne-a angajat să-i organizăm nunta.
този великолепен човек, който ток-що напусна, не ни наема да се погрижим за сватбата му.

Apartin d-lui. Abrams, si ne-a angajat să le scoatem la licitatie.
Те са на г-н Ейбръмс, а той ни нае да ги разпродаден на търг за него.

El ne-a angajat să vet recordul,
Той ни е наел да ветеринар досието му,

Ne-a angajat să săpăm murdărie pe investitorul înger,
Тя ни нае да изрови мръсотия върху нея ангел инвеститор,

Când a aflat că va fi transportat, ne-a angajat ca să eliminăm piloţii.
Веднага щом разбра, че ще бъде преместен, той ни нае да махнем пилотите.