NE-A SPUS - превод на Български

• ни каза
• ни разказа
• ни казва
• ни съобщи
• ни предупреди
• ни говореше
• ни казаха
• ни казваше
• казаха ни
• ни казахте
• ни говори

Примери за използване на Ne-a spus на Румънски и техните преводи на Български

Pastorul nostru ne-a spus că vom avea parte de vizitatori.
Нашият пастор ни предупреди, че може да имаме посетители.

Tu nu ne-a spus Bramon nu este tatal.
Не ни казахте, че Бреймън не е бащата.

Ne-a spus, cineva din suita sa, că este.
Казаха ни, че си е в апартамента.

Poliţia ne-a spus că ultima sa victimă a fost răpită aici.
От полицията ни казаха, че последната му жертва е отвлечена тук.

Celibatul este recomandat, ne-a spus bătrânul nagual, pentru majoritatea noastră.
Старият нагуал ни казваше, че половото въздържание е препоръчително за повечето от нас.

Cineva ne-a spus ca Suzuki l-a rapit pe sefu'?
Казаха ни, че Сузуки е отвлякъл шефа. От кой?

Doamna Preminger ne-a spus întotdeauna să ne scriem prima variantă de mână.
Г-ца Преминджър винаги ни казваше да пишем първата чернова на ръка.

Fratele ei ne-a spus despre clinica aceea care vinde reţete contrafăcute?
Какво ни казаха за това, че клиниката продава фалшиви лекарства?

Mai devreme, ne-a spus ca, uh, nu stiai unde Kyle locuia.
По-рано ни казахте, че не знаете къде живее Кайл.

Kalpana ne-a spus atât de multe despre dvs.
Калпана ни говори много за вас.

Ne-a spus aceleaşi prostii ca şi tine.
Казаха ни същите тъпотии като вас.

Dar mama ne-a spus să nu fugim de soartă.
Но майка ни ни казваше, че не бива да бягаме от съдбата си.

O mulțime de oameni ne-a spus că reload este foarte enervant în acest joc.
Много хора ни казаха, че презареждането е много досадно в тази игра.

Ăsta-i marele coridor de care ne-a spus profesorul.
Това е големия коридор, за когото ни говори учителят.

Ne-a spus să ieşim repede.
Казаха ни веднага да излезем.

Medicii Practic ne-a spus El nu va ieși din această.
Докторите на практика ни казаха че няма да излезе от комата.

Avea ceva, eu am sentimentul că nu ne-a spus tot ce stie.
Работата е там, че имма чувството че не ни казваше всичко.

Ne-a spus deja. Tina este in Vancouver.
Казаха ни- тя е във Ванкувър.

Gărzile au fost staţionate la ieşirile, nu ne-a spus prea multe.
Охраната е била разположена при изходите. Не ни казаха много.

Si cineva ne-a spus ca i-au vazut cu ochii lor.
Казаха ни, че видели на врата му следи от ухапване на вампир.