СЛУЖИТЕЛ - превод на Румънски

• angajat
• un ofiţer
• agent
• un oficial
• slujitor
• un ofițer
• funcționar
• funcţionar
• servitor
• un ofiter
• salariat
• functionar
• lucrător
• personalul

Примери за използване на Служител на Български и техните преводи на Румънски

Той също така нападна служител на CTU.
De asemenea, a atacat personalul Unităţii.

съм цивилен служител.
sunt functionar civil.

Арестувам партньора ти за възпрепятстване на правосъдието и за представяне като полицейски служител.
Sunt aresta partenerul tau aici pentru obstrucționarea justiției și dă drept un ofiter de politie.

Скромният ви служител разбира.
Umilul tau servitor întelege.

Пощенски служител/ пощенски служител..
Lucrător poștal/ funcționar postal.

Йън Бенкс може би е служител на конгреса.
Ian Banks poate fi din personalul Congresului.

Забравил си че си обикновен служител в моята къща!
Uiţi că eşti un simplu servitor în casa mea!

Провежда се във вид на индивидуално събеседване с всеки служител.
Ea poate fi folosită ca interviu individual cu fiecare lucrător.

Трябва да се евакуирате и да докладвате на военен служител.
Toţi rezidenţii rămaşi trebuie să-şi evacueze casele şi să se prezinte la personalul militar.

Освен, ако не ми е казала какъв доверен служител сте.
Numai cã ea mi-a spus ce servitor de încredere ești.

Моят служител е на твое разположение.
Servitorul meu e la dispoziţia ta.

Аз съм служител на принцесата, заклел съм се да я пазя.
Sunt servitorul prinţesei şi am jurat să păzesc oul.

Аз съм ти служител в заседателната зала,
Sunt servitorul vostru atât în camera de consiliu,

Последният ден на работа на уволнения служител ев деня на публикуването на заповедта за уволнение.
Ultima zi de lucru a angajatului concediat esteîn ziua publicării ordinului de concediere.

Държавата е служител на народа, а не народа на държавата!
Statul este slujitorul poporului și nu poporul slujitorul statului!

Служител на Dell Inc.
Directorul angajaților Dell Inc.

Аз съм служител на Тайния огън,
Sunt slujitorul Focului Tainic,

Аз съм Божи служител.
Sunt servitorul lui Dumnezeu.

Всеки един служител в Харвард сега е автоматично включен в животозастрахователен фонд.
Fiecare dintre angajații Harvard este înscris automat într-un fond de investiții cu implicare minimă.

Пивоварната BrewDog дава едноседмична отпуска на всеки служител, който осинови куче.
Managementul afacerii de bere BrewDog oferă o săptămână de concediu angajaților care-și iau un cățeluș.