SLUJITOR - превод на Български

• слуга
• служител
• раб
• служи
• слугата
• служителю

Примери за използване на Slujitor на Румънски и техните преводи на Български

Cu adevărat, acest slujitor al Tău şi această slujitoare a Ta s-au întâlnit sub umbrarul milostivirii Tale şi s-au unit prin generozitatea şi bunăvoinţa Ta.
Наистина този Твой раб и тази Твоя рабиня се събраха под закрилата на милостта Ти и са съединени чрез Твоето благоволение и щедрост.

plin de mari bunătăţi, slujitor al Domnului Savaot Atotţiitorul,
изпълнен с всякакви добродетели, слуга на Вседържителя Господ Саваот,

Primul preot slujitor al bisericii a fost protopopul Mitrică din Cerneţi,
Първият свещеник служител на църквата е декан Митрика от Чернеци,

Am fost impresionat Mr."Te dezbrac" Barbat noaptea si slujitor al domnului ziua.
Бях много впечатлена. Човек, който прави концерти през нощта и служи на Бог през деня.

Acest slujitor este atât de nepăsător,
Този раб толкова не обръща внимание,

Nu trebuie ca cel ce este el însuşi un slujitor să cumpere un alt slujitor al lui Dumnezeu, iar acest lucru a fost interzis în Tableta Lui Sfântă.
Не приляга на този, който сам е слуга, да купува друг Божи слуга и това беше забранено в Неговото Свято Послание.

Îţi poruncesc, duh necurat ce ataci acest slujitor al lui Domnului, să-mi spui prin vreun semn, numele tău.
Заповядвам ти, нечист дух като сега атакувам този служител на Бога, за да ми покажеш знам от твоето име.

se concentreaza pe leadership slujitor clădire în profesie juridice și de formare participanții,
Фокусира върху слугата сграда лидерство в участниците юридическата професия

Acest slujitor a fost îndemnat să aștearnă aceste rânduri,
Този раб бе подтикнат да запише тези редове поради нежната обич,

frate umil şi slujitor, colaboratorilor şi tuturor credincioşilor care ne-au însoţit
смирен брат и слуга, на сътрудниците и всички вярващи, които ни придружиха

Duhul Sfânt, sălăşluindu-se în adevăratul şi credinciosul Său slujitor, îl face şi desăvârşit cititor
Когато Дух Светий се всели в истинския и верен Свой служител, Той го прави и съвършен читател,

Daniel! Slujitor al Dumnezeului celui viu,
Данаиле, служителю на живия Бог,

de conducere slujitor și de servicii ca o competență de conducere.
лидерство слугата и услуги като лидерство правоспособност.

un poliţist umil, un modest slujitor al justiţiei, s-a ridicat contra lui ca un titan.
се превърне в плач, защото един обикновен полицай и скромен слуга на правосъдието се изправя срещу него като титан.

ei trebuie să caute rapid un adevărat slujitor al lui Dumnezeu pentru a obține un adevărat botez.
те трябва бързо да потърсят истински Божи служител, за да получат истинско кръщение.

Regele Moshiach ben David si Slujitor suferind Moshiach ben Iosif.
ще има двама месии, царя Мошия Давид и страдащия служител Мошия Йосиф.

Dar alții, care se gândesc că"De ce să devin servitor al lui Dumnezeu sau slujitor al lui Swamijī?
Но другите, които си мислят, че"Защо трябва да ставам слуга на Бога или слуга на Свамиджи?

tu ești Agent Max Power, slujitor al Grupului Majestic.
вие сте агент Max Power, служител на The Majestic Group.

Iubeşti bărbaţi nevrednici când cel care te-a readus din morţi îţi rămâne slujitor devotat.
Пилееш си чувствата по недостойни мъже, а само аз те обичам, върнах те от мъртвите и съм навеки твой предан слуга.

Când mașina funcționeazã, creeazã un pericol pentru slujitor, este pierdutã de bãrbatul care o face.
Когато машината работи, тя представлява заплаха за служителя, който я пропуска.