СЛУЖИТЕЛЯ - превод на Румънски

• angajatului
• ofițerul
• salariatului
• angajaţi
• funcționarului
• funcţionarului
• ofiţerul
• oficialul
• agentului
• angajatul
• angajat
• angajați
• salariatul
• funcţionarul
• ofițerului
• salariat
• funcționarul
• oficial
• agentul

Примери за използване на Служителя на Български и техните преводи на Румънски

Най-малко 1, 000 служителя на пълен работен ден в региона.
Cel puțin 1.000 de angajați full-time în regiune.

Годишно споделяне на печалбата за служителя.
Împărțirea anuală a profitului pentru angajați.

Служителя идентифицира човека от обира като Томи.
Funcționar diametru interior-as omul jaf ca Tommy.

Не сте доволни от служителя, че основното ви намерение в Канада е да.
Nu l-ai mulțumit pe ofițer pentru intenția ta primordială în Canada.

Какво каза служителя?
Ce a spus funcționar?

Гледай служителя в очите.
Priveşte oamenii-n ochi.

Фирмата има 52 служителя.
Sunt 52 de angajati la firma Trudeau.

Шест служителя на SGC са останали затворени на Ниво 8.
Sase din oamenii SGC sunt blocati la nivelul 8.

Трудовият договор със служителя, като начин за регулиране на трудовите отношения.
Contractul de muncă cu un angajat ca modalitate de reglementare a relațiilor de muncă.

Изготвяне на досие на служителя съгласно Кодекса на труда;
Intocmirea dosarului de personal conform Codului Muncii;

Приблизително 30 служителя работят за развитието
Aproximativ 30 de angajați lucrează la dezvoltarea

Виждам 75 служителя които имат позволение да боравят с наркотика.
Văd 75 de angajaţi care au avut permisiunea să se ocupe de droguri.

Жените и служителя могат да тръгват.
Femeile și grefierul poate merge.

Имам 600 служителя в 7 различни държави.
Am 600 de angajaţi în şapte ţări diferite.

Ще проверя при служителя да видя дали наблюдателните камери са работели.
Voi verifica cu vânzătorul, să văd dacă funcţiona camera de supraveghere.

Той застреля служителя докато аз проснах онзи бандит и другите.
L-a împuşcat pe angajat în timp ce eu îi doborâm pe banditul ăsta şi pe ceilalţi.

Миналата година, мъжът изпраща 6400 служителя на 4-дневна почивка във Франция.
Şi-a dus 6.400 de angajaţi într-o vacanţă de patru zile în Franţa.

В доклада се казва, че служителя е в болница с фрактура на черепа.
În raport scrie că vânzătorul e la Bellevue cu capul spart.

Започва работата си с 11 служителя и 25 000 долара капитал.
Aceasta a pornit cu 11 lucrători și un capital inițial de 25.000 USD.

Касим, служителя на Colonel, който ни даде информацията… е бил преместен.
Kasim, servitorul colonelului, care ne dadea noua informatii… a fost transferat.