NE-A TRIMIS - превод на Български

• ни изпрати
• ни прати
• ни изпраща
• ни праща
• ни изпратиха
• изпратиха ни
• ни пратиха
• ни изпращат
• ни даде

Примери за използване на Ne-a trimis на Румънски и техните преводи на Български

De ce nu spunem că ne-a trimis Doamna Levi?
Защо не кажем, че ни изпраща г-жа Ливай?

Interpolul ne-a trimis nişte fotografii de-ale lui Napoleon.
От Интерпол ни изпратиха някой снимки на Наполеон.

Dar ne-a trimis urările sale de bine.
Изпратиха ни с хубави пожелания.

Poliţia ne-a trimis poza lui din Iowa.
Местните ни пратиха снимка.

Blues Rock ne-a trimis întotdeauna o listă cu pozele celor
От Блус Рок ни изпращат списък с баннати играчи

Kerry ne-a trimis.
Кери ни праща.

Mătuşa mea Edwina…- Ne-a trimis 25$ ca dar de nuntă.
Страхотната ми леля Едуина ни изпраща 25 долара като сватбен подарък.

AUSA ne-a trimis prin fax lista cu martori.
Изпратиха ни листа със свидетелите.

Muzeul ne-a trimis tot au avut pe tabloul furat.
Музеят ни изпратиха всичко за откраднатата картина.

Să vedem pe cine ne-a trimis Chicago.
Сега да видим какво ни изпращат от Чикаго.

Medicul legist ne-a trimis raportul.
Съдебните медици ни пратиха доклад.

Generalul Clinton ne-a trimis.
Генерал Клинтън ни праща.

Un prieten al unui prieten ne-a trimis.
Приятел на приятел ни изпраща.

În final, comandamentul din Pacific ne-a trimis o copie a dosarului dtale.
Накрая от щаба ви ни изпратиха копие от служебното ви досие.

Întreţinerea ne-a trimis pentru a repara.
Изпратиха ни от поддръжката да.

Tata ne-a trimis sa vanam ceva si nu stiu ce e.
Ако татко ни праща да хванем нещо, не знам какво може да е.

El este putred de bogat dar nu ne-a trimis nimic.
Той е неприлично богат, но не ни изпраща нищо.

Liceu ne-a trimis dosarele lui disciplinare.
От гимназията ни изпратиха досието му.

Va rog, ne-a trimis Mos Craciun.
Моля ви, Дядо Коледа ни праща.

Nu-i treaba ta cine ne-a trimis.
Не е твоя работа кой ни изпраща.