НОВИНИТЕ - превод на Английски

• news

Примери за използване на Новините на Български и техните преводи на Английски

Дали е вече в новините?
WAS IT ALREADY ON THE NEWS?

Благодаря, че обяви новините.
THANKS FOR ANNOUNCING THE NEWS.

Задръж се в новините.
KEEP YOUR FACE IN THE NEWS.

Видях снимката ти във вестника, и в новините.
SAW YOUR PICTURE IN THE PAPER, AND ON THE NEWS.

Виж новините от Света.
Look at the news of the world.

Отново и отново новините ни показват катастрофи".
Again and again, the newsreels… have been showing us disasters of the weather.

Какви са новините за брат ви, г-н Ричи?
What's the latest on your brother, Mr. Ricci?

Можете да следите новините за състезанието тук.
You can follow the race reports here.

Кой гледа новините на ABC в 4 сутринта?
Who saw ABC's 4 a.m. newscast?

Ще научавам новините, преди да са се случили.
I will know stories before they break.

Какви са новините от горните области?
What's the word from upstate?

Новините, които засягат всеки от нас.
Information which affects every one of us.

(OССЕ, RСЕ/РС, Гласът на Америка, Новините, Meдиапул, Дневник,
(OSCE, RFE/RL, VOA, Novinite, Mediapool, Dnevnik,

Гледай новините след половин час.
So watch TV in half an hour.

Какви са новините от Филаделфия?
And what's the word from Philadelphia?

Новините за атаките в Мечата долина се разпространяват.
Word of the attacks in Bear Valley has spread.

Ще изпратя новините за теб по принца.
I'm sending the Crown Prince himself to Vasco with the news.

А сега, новините от миналата седмица!
And now for the news of the week!

Новините за раждането предизвикаха критики в китайската платформа Уейбо, подобна на Туитър.
Reports of the birth drew criticism on China's Twitter-like Weibo platform.

Отпечатахме един вестник с новините, които бихме искали да четем.
We printed a paper with the headlines that we would like to see.