НОВОБРАНЦИТЕ - превод на Английски

• recruits
• rookies
• pledges
• newbies
• freshmen
• newcomers
• rookie
• pledge
• new guys

Примери за използване на Новобранците на Български и техните преводи на Английски

Той ще си играе с новобранците.
He's playing with his new guys.

Просто мит, за да плаши новобранците.
It's just a myth to scare freshmen.

А новобранците като теб по 3/4 дял.
And a rookie like you, three-quarters share.

А след това превръща новобранците във войници от световна класа”.
It then turns those recruits into world class soldiers.".

Ашли, новобранците получиха ноември.
Pos(192,230)}The pledges got november.

Припомни ми защо новобранците не те харесват!
Tell me again why the rookies don't like you!

Тя събира сили сред новобранците.
She's solidifying her power base among the freshmen.

Спокойно, това е моя проект на новобранците.
Relax. I'm working on my pledge project.

А след това превръща новобранците във войници от световна класа”.
It then turns those recruits into world-class soldiers.'.

За новобранците, получили ноември?
About the pledges getting november?

Учим новобранците да си оправят леглото?
Teaching a rookie how to make his bed?

Новобранците я закараха в един склад.
The rookies took her to a storage room.

Пан Хеленик", новобранците, занятията ми и тази къща.
Between pan-hellenic, the pledges, my classes and this house.

Един от новобранците е малкият ми брат.
One of the recruits is my little brother.

Е да, ама мечтите са за новобранците.
Eh, but dreams are for rookies.

Първия Тим новобранците.
The All- Rookie First Team.

Новобранците ще ти благодарят накрая.
The pledges will thank you in the end.

Мечтите са за новобранците.
Dreams are for rookies.

Отлагане на армията е изучаването напопулярна и често сред новобранците.
Postponement of the army is the study onpopular and common among the recruits.

Мисля да тренирам новобранците.
I think I'm going to take out a rookie.