НОВО РАВНИЩЕ - превод на Английски

• new level
• next level
• new levels

Примери за използване на Ново равнище на Български и техните преводи на Английски

Руската автомобилна промишленост излиза на ново равнище.
Russian aviation to a new level.

Издигнете вашата търговска стратегия на ново равнище, използвайки нашите уникални MетаTрейдър платформи MT5+
You can take your trading strategy to the next level by using our unique MetaTrader platforms MT5+

г-н Жан-Клод Юнкер.„Постигнахме съгласие, че трябва да поставим търговските ни отношения на ново равнище.
Jean-Claude Juncker had said,“We agreed that we should take our trading relationship to the next level.

за да може страната ни да достигне ново равнище на устойчиво развитие.
new solutions are needed for the country to reach the next level of sustainable development.

Заяви председателят на Европейската комисия, г-н Жан-Клод Юнкер.„Постигнахме съгласие, че трябва да поставим търговските ни отношения на ново равнище.
President Juncker said after the Summit:"We agreed that we should take our trading relationship to the next level.

ние можем да достигнем ново равнище на личностна и междуличностна ефективност, разделяйки се със старите парадигми.
we can break through to new levels of personal and interpersonal effectiveness as we break from old paradigms.

В днешния доклад се приветства демонстрираното от турските органи ново равнище на ангажираност и решимост.
This second report nevertheless welcomed the new level of engagement as well as determination demonstrated by the Turkish authorities.

В днешния доклад се приветства демонстрираното от турските органи ново равнище на ангажираност и решимост.
Today's report welcomes the new level of engagement and determination demonstrated by the Turkish authorities.

свързаните биоенергийни системи да се върнат към ново равнище на хомеостаза.
associated bioenergy systems to return to a new level of homeostasis.

е основата за едно ново равнище на сигурност за заетостта.
is the basis for a new level of employment security.

може просто да пренесете своя проект на ново равнище и да го проектирате изцяло като уеб приложение.
then you might just take your project to the next level and design it as a web application.

ние можем да достигнем до ново равнище на личностна и между личностна продуктивност, разделяйки се със стария начин на мислене, който е бил извор на псевдо сигурност в продължение на години.
desire, we can break through to new levels of personal and interpersonal effectiveness as we break with old paradigms that may have been a source of pseudo-security for years.

таблети, лаптопи и настолни компютри- за различни нужди, създавайки ново равнище на сложност за администраторите, които се опитват да подсигурят и управляват множество устройства и платформи.
creating new levels of complexity for admins as they try to secure and manage multiple devices and platforms.

ние можем да достигнем ново равнище на личностна и междуличностна ефективност, разделяйки се със старите парадигми, които са били източник на псевдосигурност в продължение на години.
we can break through to new levels of personal and interpersonal effectiveness as we break with old paradigms that may have been a source of pseudo-security for years.

ние можем да достигнем до ново равнище на личностна и между личностна продуктивност, разделяйки се със стария начин на мислене, който е бил извор на псевдо сигурност в продължение на години.
desire, we can break through to the new level of personal and interpersonal effectiveness as we break with old paradigms that may have been a source of pseudo-security for years.

водят участниците до ново равнище на разбирателство.
takes participants to another level of understanding.

чрез които ЕС ще достигне ново равнище на готовност за настоящите и бъдещите въздействия върху климата;
future climate impacts to a new level;

Мадридската конференция за осигуряване на прехрана за всички на 26 и 27 януари несъмнено е ключово събитие за издигане на разискването на ново равнище, на което да бъдат посочени основните приоритети за справяне със световния глад.
The Madrid Conference on food security for all on 26 and 27 January is certainly a key event to move the debate to another level, one that seeks to identify the key priorities to address world food hunger.

чрез които ЕС ще достигне ново равнище на готовност за настоящите и бъдещите въздействия върху климата;
future climate impacts to a new level;

изведоха Уикилийкс на ново равнище.
took WikiLeaks to another level.