НОСЕЩАТА - превод на Английски

• carrying
• carrier
• bearing
• wearable
• wearing
• has

Примери за използване на Носещата на Български и техните преводи на Английски

Основното условие е носещата стена да е достатъчно здрава.
The main condition is that the load-bearing wall must be strong enough.

Прекъснете носещата вълна. Поддържайте тази позиция.
Terminate the carrier wave and maintain our position.

Носещата способност на гредите зависи от техния участък
The bearing capacity of the beams depends on their section

Носещата способност на почвата се определя чрез геоложки анализ.
The bearing capacity of the soil is determined by geological analysis.

Всички съединения по носещата конструкция са разглобяеми(болт и гайка).
All compounds for the bearing construction are demountable(bolt and nut).

Техническото състояние на носещата стена и материала, от който е направена стената.
Technical condition of the bearing wall and the material from which the wall is made.

Носещата част на имплантите се намира далече от областта, която обикновено бива засегната от тютюнопушенето.
Implants load-bearing area is far-off from the area generally affected by smoking.

Увеличаване на носещата площ във фундамента.
Increase in the bearing area in the foundation.

И жена му, носещата дърва.
And his wife, the carrier of the firewood.

Трябва да заглушил носещата вълна.
He must have scrambled the carrier wave.

Тези прешлени получават най-стреса и са носещата част на гърба.
These vertebrae receive the most stress and are the carrier part of the back.

Фаталната петорка успява да замаскира носещата вълна.
The Fatal Five are masking the carrier wave somehow.

Това е носещата стена.
This is a load-bearing wall.

За повече информация относно създаването на отвор в носещата стена вижте тук.
For more information on creating an opening in the load-bearing wall, see here.

Готова съм да стартирам носещата вълна.
I'm ready to initiate the carrier wave.

И жена му, носещата дърва.
And his wife[ as well]- the carrier of firewood.

Първо и много важно е носещата способност на покрива.
The first and most important consideration is the load-bearing capacity of your roof.

Значение някой На вашия разрушаване екипаж Извади носещата стена.
Meaning somebody on your demolition crew took out the load-bearing wall for the 29th floor.

Това не е носещата стена.
This isn't a load-bearing wall.

Те са леки и не натоварват носещата система.
They are light and do not burden the carrier system.