НУЖДАЯ - превод на Английски

• need
• require
• needed
• needing
• needs
• required

Примери за използване на Нуждая на Български и техните преводи на Английски

Повече не се нуждая от вашите услуги, господин Буш.
Your services are no longer required, Mr Bush.

Не се нуждая от благодарности, дете.
No thanks are needed, child.

Повишавам те, Марта и затова ще се нуждая от теб повече в Метрополис.
I'm promoting you, Martha, which means I will be needing you more in Metropolis.

Нуждая се от мъж като теб.
What it needs Is a man like you.

Нуждая се от човек, на когото да пиша, човече.
I need someone to write to, man.

Носи се слух, че притежаваш уменията, от които се нуждая.
Rumor has it you possess certain skills I require.

Вече не се нуждая от услугите ти.
Your services are no longer required.

Нуждая се от теб да ме накараш да се чувствам по-добре.
I needed you to make me feel better.

Разбира се, ще се нуждая от повишение.
Of course, I will be needing a raise.

Нуждая се от издокарване.
How was it?- Needs a spruce.

Нуждая се от някой, който да напише това, което знам.
I need someone to write down what I know.

Не се нуждая повече от услугите ви.
Your services are no longer required.

Тобайъс… приятел, нуждая се от тази информация.
Tobias… buddy, I needed that information.

Хайде, Смрад. Нуждая се от баня.
Come, Reek, I will be needing a bath.

Нуждая се от живот.
It needs some life.

Нуждая се от помощ, отче. Ти?
I need some help, Father?

Картър, нуждая се от тази книга.
Carter, I needed this book.

Не мисля, че ще се нуждая от него днес.
I don't think I will be needing it today.

Всичко, от което се нуждая са парите, за да го направя.
All it needs is the money to do so.

Нуждая се от нещо, което е у теб.
I need something that you have.