НЯКАКВО СЪОБЩЕНИЕ - превод на Английски

• any message
• some kind of message
• any messages
• some kind of announcement
• any word

Примери за използване на Някакво съобщение на Български и техните преводи на Английски

Мисля, че някакво съобщение.
I think it's some kind of message.

Въпрос: Има такива необикновени сънища, които като че ли ни предават някакво съобщение.
Question: There are unusual dreams that seem to pass some message to us.

Дали тези кристали не се опитват да ни изпратят някакво съобщение?
Is Allen trying to send us some sort of message?

Това е някакво съобщение.
It's some sort of message.

Възможно е да имат някакво съобщение за вас.
Maybe it will have some message for you.

Дали тези кристали не се опитват да ни изпратят някакво съобщение?
Were the Beatles trying to send us some sort of message?

Мисля, че съдържа някакво съобщение.
I think it's some kind of message.

В края на нашия разговор я попитахме дали има някакво съобщение за търсачите.
At the end of our conversation we asked her whether she has any message for seekers.

Но доклади сочат, че че посетителите са използвали излъчването да изпратят някакво съобщение.
But reports are trickling in that the visitors used the broadcast to send some kind of message.

Ако това е някакво съобщение, което идва от бра ти- на колко е бил, когато се е случило- на пет-шест години?
If this is a message of some kind, if this is coming from your brother-- he was, what, five or six when it happened?

Представете си, че има начин да допълним основната структура на ДНК с някакво съобщение, без да засегнем функционалността на организма.
Imagine that there is some way that we could etch or embellish the fundamental structure of DNA with some sort of message, in such a way that it didn't compromise the functionality of the organism.

Някакво съобщение?
No message?

Носи някакво съобщение.
Brought a message.

Сега някакво съобщение.
Look, a message.

Остави ли някакво съобщение?
Did he leave me a message?

Остави ли някакво съобщение?
Did he leave any kind of message?

Това някакво съобщение ли е?
Is this some kind of message?

Да му предам някакво съобщение?
May I give him a message?

Ако трябва да направя някакво съобщение.
I mean, should I make an announcement or anything?

Да му предам ли някакво съобщение?
Should I semd him a message?