НЯКОЕ МОМЧЕ - превод на Английски

• some boy
• some guy

Примери за използване на Някое момче на Български и техните преводи на Английски

Знаете ли, Амир никога не е смятал някое момче че е достатъчно добро за Джейми.
You know, Amir never thought any boy was good enough for his Jamie.

В случай, че съборим някое момче из основи.
That's if we get any boys on the ground.

Мога да се справям с това също толкова добре колкото и някое момче.".
I can do it just as well as any boy.'.

Знаете, някое момче пуска хапче в питието ти
You know, some boy drops drugs in your drink

Чуй ме, нормално е да се тревожа, че някое момче, може да се възползва от теб.- Къде е извинението?
Listen, it's natural that I worry some guy might be taking advantage of you?

Ще се озове в кола с някое момче и тогава ще искаш Рей да ги следи.
She's gonna get in a car with some boy, and you're gonna want Ray to tail'em.

Някое момче е превзело ума ти
Some guy did something that's got you all gobbledygook,

Говоря за моята кръщелница падаща си по някое момче по-силно отколкото чудовище в камион карайки върху малка клоунска количка.
I am talking about my goddaughter crushing over some boy harder than a monster truck driving over a little clown car.

Ако някога някое момче все пак сложи пръстен на ръката ти
If some guy ever does put a ring on your finger,

Знаете ли, когато чуя, че някое момче е спечелило медал,
You know, when I hear some boy's won a medal,

Искате ли някое момче, което не е Шапиро, да ви вземе мястото в някой хубав колеж?
Do you want some boy who's not Shapiro… taking your admission spot from your reach school?

Как очакваш някое момче да те накара да чувстваш нещо, което ти сама не можеш да се накараш да чувстваш?
How do you expect some guy to make you feel something you can't even make yourself feel?

Някое момче ще работи усилено, ще учи
Some guy would work hard to study

Е, ако тя и някое момче са стигнали до момента в техните взаимоотношения, където те ще…- разбираш.
Well, if she and some boy are at that point in their relationship where they're gonna-you know-.

Сещаш се, някое момче, с което излизаш може да ти е помогнало с твоя малък попечителски проблем с Дъг.
You know, some guy you're dating that might have helped you out with your little custody issue with Doug.

Така или иначе, изглеждате като глупак, за да сте психотично привързани към някое момче, което познавате само три дни.
Either way, you look like a fool for becoming psychotically attached to some boy you have only known for three days.

разбираш ли, като видя някое момче на улицата, няма да се изненадам, ако се обърне и ми каже че ми е син.
you know you see some guy and think, I wouldn't have minded if he turned out to be my son.

Може да е избягала с някое момче.
she may have run away with some boy.

здрав разум, но тогава срещаш някое момче, и всичко това се изпарява.
then you meet some guy, and all that goes right out the window.

Струва ми се, че би казал повече, ако някое момче ми беше направило това.
I reckon you would have more to say if some guy did this to me.