НЯКОИ ПРОГНОЗИ - превод на Английски

• some predictions
• some forecasts
• some projections
• some estimates

Примери за използване на Някои прогнози на Български и техните преводи на Английски

която прочетох- което също направи някои прогнози, които не се сбъднаха, и които съдържаха
which I have read- that also made some predictions that didn't come true,

Според някои прогнози от 2025 г. нататък Европа би могла да завоюва пазар на акумулаторни батерии, достигащ до 250 милиарда евро годишно,
According to some forecasts, from 2025 onwards Europe could capture a batteries market of up to EUR 250 billion a year,

която прочетох, която също така направи някои прогнози, които не се сбъднаха и която съдържа
which I have read- that also made some predictions that didn't come true,

Някои прогнози предвиждат, че неуредената раздяла между Кралството и блока може да доведе до сериозни забавяния на границите, които да принудят британските автопроизводители да спрат работа за повече от няколко дни.
Some forecasts predict a no-deal exit could cause transport snarl-ups at the U.K. border that would leave British carmakers unable to function for more than a few days.

до поне 2050 г., като то ще достигне 9 милиарда към 2040 г., а някои прогнози споменават цифрите 11 милиарда към 2050 г. Към 2100 г. населението може да достигне 15 милиарда.
until at least 2050, with the population reaching 9 billion in 2040, and some predictions putting the population as high as 11 billion in 2050.

общото потребление на континентален Китай може да се удвои до 2020 г. според някои прогнози.
mainland China's total energy consumption may double by 2020 according to some projections.

Някои прогнози смятат, че с разрастването на 5G,
Some forecasts believe that with the expansion of 5G,

съоснователят на DataTrek Research Николас Колас наскоро направи някои прогнози за следващите две десетилетия въз основа на случилото се в миналото.
DataTrek Research co-founder Nicholas Colas recently made some predictions about the next two decades based on what has occurred in the past.

което доведе до понижение на европейската единна валута, като някои прогнози са за под 1$ в близките месеци.
which led to a decrease in the European single currency, some forecasts are below$ 1 in the coming months.

в интервю за Ройтерс.„ Ние направихме някои прогнози в Китай до 2030 г., и дори и с подобрения в качеството на въздуха се вижда,
lung cancer… We have done some projections in China up to 2030, and even with improvements in air quality,

Ето някои прогнози на инвестиционната банка за следващата година.
Here are some of the investment bank's predictions for next year.

Направени са също някои прогнози за бъдещи промени.
Attempts were also made to predict future changes.

През тази година, според някои прогнози, тя може да достигне 14 000 процента.
Some forecasts say it may reach 14,000% this year.

На срещата на губернаторите Мъск направи и някои прогнози, свързани с бъдещето на автомобилите.
During a lighter portion of the session, Musk also made some major predictions about the future of cars.

Спомням си, че в края на 2009-а направих някои прогнози за 2010-а.
Back at the end of 2009, you submitted dozens of predictions for 2010.

Според някои прогнози тези залежи могат да струват поне 500 милиарда долара.
By one estimate, these oil fields could be worth at least $500 billion.

Според някои прогнози до 2020г. броят на интернет-свързаните устройства ще достигне
Some predict that by 2020, the number of Internet-connected things will reach

Според някои прогнози в САЩ се очаква разходите за здравеопазване да нараснат на 20% от БВП.
Some estimates project healthcare costs in the United States to account for 20% of GDP in the next few years.

Ето някои прогнози от най-добрите експерти за това какво ще се случи с Bitcoin през следващата година.
Here are some top expert's predictions for what will happen with Bitcoin in the coming year.

може да бъде по-продължителна и трудна от някои прогнози.
could be longer and more difficult than some predict.