НЯКОЛКО НАПРАВЛЕНИЯ - превод на Английски

• several directions
• several areas
• several strands
• number of ways
• several fronts
• multi-pronged
• several dimensions
• several lines

Примери за използване на Няколко направления на Български и техните преводи на Английски

Това е проблем в няколко направления.
This is a problem in a number of ways.

Анализите могат да бъдат изпълнени в няколко направления.
Analyzes can be performed in several directions.

В момента имаме няколко направления.
We currently have several directions.

Римляните атакуват страната едновременно от няколко направления.
The Americans attacked the British simultaneously from several directions.

трябва да използвате няколко направления.
you should use several directions.

Експертна комисия оцени постиженията на кандидатстващите градове в няколко направления.
An expert commission evaluated the achievements of the candidate cities in several directions.

Дейността на КНСБ се разгръща в няколко направления.
ICCN's work spreads in several directions.

Нарастващият интерес към ЕО изглежда идва от няколко направления.
The growing interest in e-Learning seems to be coming from several directions.

Може дори да откриете, че комбинация от няколко направления има смисъл.
You may even find that a combination of several directions makes sense.

Електронни билети могат да се купят за общо 18 влака по няколко направления.
You can buy electronic tickets for 158 trains in different directions.

Те печелят в няколко направления.
They win in several ways.

Това, което предлагаме, е промяна в няколко направления.
What we represent is a paradigm shift in many ways.

Аквагимнастиката е изключително полезна форма на спортно занимание в няколко направления.
Wrestling is an incredibly unique form of sports-entertainment in many ways.

Категорично да, и то по няколко направления.
Undoubtedly, yes, and in many ways.

Значението на формата на вината може да се прояви в няколко направления.
The finger of blame can be pointed in many directions.

Кредитните средства за бизнес могат да се търсят в няколко направления.
Business loans can be financed in several ways.

През 2010г. фирмата ни разшири обхвата на дейността си в няколко направления.
In 2012, the Space Foundation extended our reach in many directions.

Ние помагаме на нашите пациенти в няколко направления.
We support our patients in many ways.

Симптомите, които свидетелстват за разширени вени, може да се разглеждат в няколко направления.
Symptoms related to an enlarged prostate may be treated in several ways.

Планираме доброволци в няколко направления.
We are seeking volunteers in a number of areas.