НЯКОЯ ВЕЧЕР - превод на Английски

• one night
• some night
• one evening
• some evening
• one day

Примери за използване на Някоя вечер на Български и техните преводи на Английски

Някоя вечер, като се надървя.
Some night when I'm hard up.

Всъщност, да. Чудех се дали някоя вечер можем да.
I was wondering if… one evening, we might.

Трябва да наминеш и да се увериш някоя вечер.
You should really come see it some evening.

Може би някоя вечер през седмицата.
So maybe one night this week we can.

Мислех си, ако сте свободна някоя вечер, може да излезем на вечеря.
I was thinking, if you're free some night, Maybe we could get a little dinner.

Може би ще ме придружите някоя вечер?
Perhaps you will join me one evening at the palace?

Да обядваме някоя вечер.
Let's get some lunch some evening.

Някоя вечер навярно, в разгара на пролетта.
Maybe one night When spring comes again.

Мисля, че някоя вечер може да намина за вечеря.
I guess I could come over for dinner some night.

Ще трябва да излезем някоя вечер.
You and me should go out one evening.

Искам да кажа, че ще го четем заедно пред камината някоя вечер.
I will have to tell you that story in front of the fireplace some evening.

И ако някоя вечер чуеш плач от горе.
And if one night you hear crying from above.

Някоя вечер, когато Том е на работа?
Some night Tom's at work?

Разбира се. Ако искаш, може да идем заедно някоя вечер в"Отелос".
Maybe we could go to Otello's one evening.

Но някоя вечер ще се върна.
And then one night, I would have to come back.

Искам пак да го гледаме някоя вечер.
I would like to watch it with you again some night.

Е, добре някоя вечер.
Well, no doubt one evening.

Да излезем някоя вечер, тази седмица?
Why don't we go out one night this week?

Ела ми на гости някоя вечер.
come over to the house some night.

Ще ти изпратя нещата някоя вечер.
Your things I will send you one evening.