НЯКОЯ ДЪРЖАВА - превод на Английски

• any country
• any state

Примери за използване на Някоя държава на Български и техните преводи на Английски

Историята показва, че когато някоя държава възнамерява да води война срещу друга държава,
History shows that when any state intends to make war against another state,

Договорът гласи, че ако една от страните бъде подложена на агресия(въоръжено нападение) от страна на някоя държава или група държави,«то това ще се разглежда като агресия също и срещу другата страна от договора».
It says that should one of the sides come under aggression(armed attack) from any state or a group of states,«this will be considered as aggression[armed attack] also against the other State party».

Историята показва, че когато някоя държава възнамерява да води война срещу друга държава,
History shows that when any state intends to make war against another state,

Ако кучето е вече шампион на някоя държава за титла Шампион на България са необходими две/2/ титли CAC,
If the dog is already champion of another country then 2 CAC titles, obtained at the 5xCACIB shows in Asenovgrad,

Ако кучето е вече шампион на някоя държава за титла Шампион на България са необходими две/2/ титли CAC,
If the dog is already champion of another country then 2 CAC titles, obtained at the 4xCACIB shows in Plovdiv,

Ако кучето е вече шампион на някоя държава за титла Шампион на България са необходими две/2/ титли CAC,
If the dog is already champion of another country then 2 CAC titles, obtained at the 4xCACIB shows in Asenovgrad,

Колко пъти през последните месеци научавахме за случаи, в които информацията е съществувала в база данни в някоя държава, но така и не е достигнала до органите в друга държава, които биха могли да се възползват от нея по предназначение?
How many times have we heard stories over the last months that the information existed in one database in one country, but it never found its way to the authority in another that could have made the difference?

Историята показва, че когато някоя държава възнамерява да води война срещу друга държава, дори и не съседна, тя започва да търси граници,
History states[wrote Stalin] that when one country wants to go to war with another, even one which is not a neighbour,

Ако кучето е вече шампион на някоя държава за титла Шампион на България са необходими две/2/ титли CAC,
If the dog is already champion of another country then 2 CAC titles, obtained at the 6xCACIB shows in Shkorpilovtzi,

Политическото споразумение между членките на ЕС за общ подход към 5G мрежите има за цел да предотврати възможността някоя държава да бъде изолирана
The political agreement by the European member states aims to set one approach on 5G across capitals, preventing any one country from being singled out

най-тежкото свиване, което някога е имала някоя държава, която не е във война,
about the worst contraction ever experienced by any country not in a war,

една от причините е, че не подкрепяме идеята някоя държава в света или група от държави,
among other things because we do not support any state in the world- or any group of states,

Нека предположим, че някъде по света, в някоя държава инфлацията е по-голяма от лихвата, тогава на практика
Let us assume that somewhere in the world, in some country, inflation is greater than interest,

е бил използван, за да се осигуряват средствата по тях- моята мечта е, че някоя държава ще има куража да оспори това пред Европейския съд-
which was never intended for the bailouts that it has been used to pay for- my hope is that some country will have the courage to challenge this in the European Courts-

Консул в някоя държава, например.
A Governor of a State, for instance.

При прекратяване на съществуването на някоя държава.
Ended with the disappearing of a country.

Сигурно се опитва да изшмърка някоя държава или.
Probably trying to snort up one of the countries, or.

Били ли сте някога продадени в някоя държава?
Have you ever sold to any country?

Чуждестранна валута е просто валутата на някоя държава;
Foreign currency is simply a currency of any country;

Много ми харесва да чета любопитни факти за някоя държава.
I like to read interesting facts about countries.