НЯМАМЕ ДОКАЗАТЕЛСТВА - превод на Английски

• we have no evidence
• no evidence
• there is no evidence
• no proof
• we don't have proof
• not prove
• there's no evidence

Примери за използване на Нямаме доказателства на Български и техните преводи на Английски

Защото знае, че нямаме доказателства.
Because he knows we got no proof.

Може би е така, Джак, но нямаме доказателства.
All that may be true, Jack, but we don't have proof.

Ние проверихме из основи този човек, и нямаме доказателства за това.
We have been all over this guy, and there is no evidence of that.

Нямаме доказателства, че са се познавали.
There's no evidence they ever met.

Г-жо Уаткинс, нямаме доказателства, потвърждаващи това.
Ms. Watkins, we found no evidence that would confirm that statement.

Нямаме доказателства, че мосю Райлънд е замесен.
We have no evidence that Monsieur Ryland is involved.

Все още нямаме доказателства.
There's still no proof.

Нямаме доказателства.
There's no evidence.

Истината е, че нямаме доказателства и не можем да го задържим.
The facts are we have got no evidence and we can't hold this kid.

Нямаме доказателства, които да подкрепят историята му.
We have no evidence to back up his story.

Интересна теория, но нямаме доказателства.
Interesting theory, but, Alex, no records, no proof.

Нямаме доказателства, че е бил там.
There's no evidence he was ever at the crime scene.

Нямаме доказателства, дали това го наранява.
We have no evidence that's it's actually hurting him.

Джей Джей, нямаме доказателства.
We got no evidence.

Замесен е с наркотици, но нямаме доказателства.
Rumors of narcotics as well, but no proof.

На този етап нямаме доказателства да вярваме, че не е.
At this point, we have no evidence to lead us to believe that she is not.

Къде са децата ни? На този етап, нямаме доказателства свързващи тези мъже, с отвличането.
At this point, we have no evidence linking these men to what happened.

Нямаме доказателства за участие на други хора.
We have no evidence of others being involved.

Защото все още нямаме доказателства.
Because there's no evidence yet.

мъртвата братовчедка е лъжкинята, нямаме доказателства.
if the dead cousin is a liar, we have no evidence.