НЯМА ЗНАЧЕНИЕ - превод на Английски

• no matter
• never mind
• no difference
• it doesn't matter
• i don't care
• is not important
• it won't matter
• is irrelevant
• it does not matter
• it didn't matter
• it don't matter

Примери за използване на Няма значение на Български и техните преводи на Английски

Няма значение, взел си го по един или друг начин.
Never mind, you have taken some way or other.

Няма значение устройството, важно е фотограф".
No matter the device, it is important photographer".

Няма значение какъв е медикаментът!
It makes no difference what the medication is!

Няма значение, кой за кого се е оженил.
It doesn't matter who you got married to.

Това няма значение сега!
That is irrelevant now!

За мен няма значение позицията, на която играя.
It is not important in which position I am playing.

Няма значение какво ще му кажем.
It won't matter what we tell him.

Няма значение в коя посока“.
I don't care in which direction.”.

Няма значение колко ми се подиграва… те са в безопасност.
No matter how much she taunted me… they were safe.

Няма значение, ще ти помогна спреш кашлицата.
Never mind, I will help you stop your coughing.

Няма значение за мен.
Makes no difference at all to me.

Няма значение, че ми го е казал.
It doesn't matter why he told me.

Няма значение дали сте религиозни или не.
It does not matter whether you are religious or not..

Продуктът няма значение.
The product is irrelevant.

Полярността няма значение.
Polarity is not important.

Няма значение какъв ще бъде резултатът.
It won't matter what the outcome is.

Няма значение какво ще обядват.
I don't care what they had for lunch.

Няма значение, аз не танцувам с теб.
Never mind, I'm not dancing with you.

Няма значение как е стигнал до решението.
It makes no difference how he got the decision.

Няма значение дали детето е ваше
No matter if it is your child