ОБАЧЕ ТРЯБВА - превод на Английски

• must however
• however should
• however you need
• however has to
• but i have to
• must nevertheless
• however have to

Примери за използване на Обаче трябва на Български и техните преводи на Английски

Действията по извънредно разпореждане обаче трябва да се извършват съвместно от двамата съпрузи.
Acts of extraordinary administration, however, have to be exercised jointly by the spouses.

Обичам те, обаче трябва да тръгвам.
I love you, but I have to go.

Близнаци обаче трябва да действат внимателно и да не пренебрегват партньорите си заради работата.
Gemini however, should play careful not to neglect their partner because of work.

Те обаче трябва да се хармонизират помежду си.
They must, however, harmonize with one another.

Подготовката обаче трябва да се извърши тук, на земята.
However, have to be borne here on earth.

Те обаче трябва да се регистрират на даден обект.
They must, however, register at a site.

Много големи количества(повече от 1 литър дневно) обаче трябва да се избягват.
Very large quantities(over 1 liter daily), however, should be avoided.

Желаещите обаче трябва да побързат.
Those who are interested must, however, hurry up.

Някои имена обаче трябва да се споменат.
Some names must, however, be mentioned.

Този подход обаче трябва да е част от съвместна рамка, доколкото това е възможно.
This approach must, however, be part of a joint framework as far as possible.

Те обаче трябва да открият кои са
They must, however, find out whom they are

Предварителният характер на тези констатации обаче трябва да бъде подчертан.
The preliminary nature of these findings must, however, be emphasized.

Омбудсманът обаче трябва да реагира по-бързо на нуждите на гражданите.
The Ombudsman, however, must react quicker to the needs of citizens.

Този растеж обаче трябва да бъде в хармония с околната среда
This growth however must be in harmony with environmental

Скъпата лиственица обаче трябва да се третира с висококачествени средства.
The expensive larch wood should, however, be treated with high-quality means.

Въпросното отражение обаче трябва да се разглежда в неговата истинска значимост.
This reflection, however, must be seen in its true significance.

Промените обаче трябва да дойдат отвътре.
Change, however, must come from within.

Куиръл обаче трябва да е бил по-храбър, отколкото го бяха мислили.
Quirrell, however, must have been braver than they would thought.

Инвеститорите обаче трябва да останат свръх-предпазливи.
Investors, however, must remain over-cautious.

Тя обаче трябва да пасва на главата й само с леко разтягане на тъканта.
It should, however, fit her head with only slight stretching of the fabric.