ОБВИНЯВАХ - превод на Английски

• i blamed
• have accused

Примери за използване на Обвинявах на Български и техните преводи на Английски

Аз обвинявах себе си всичките тези години.
I blamed myself all these years.

Аз обвинявах него.
I blamed him.

Обвинявах те за греховете на други.
I have been blaming you for the sins of others.

Аз обвинявах всички останали за ситуацията в която съм.
I have been blaming everybody else for the situation I'm in.

Обвинявах него за всичките ни проблеми.
I would blame him for our troubles.

Обвинявах Стрелата, защото.
I was blaming the Arrow because.

Аз те обвинявах за неща, които се случиха дълго.
I have been blaming you for things that happened a long.

А през цялото това време аз обвинявах себе си. Не мога да повярвам.
All this time, I have been blaming myself.

Обвинявах те за всичко, което се случи.
I have been blaming you for all that's happened.

Обвинявах света за гадното си детство.
Blamed the world for my crappy childhood.

От години те обвинявах за нещастието си.
I have been blaming you for my unhappiness for years.

Просто… обвинявах те за всичко, за целия ми скапан живот.
Just… blaming you for everything, my whole crappy life.

Обвинявах се и наистина исках да сложа край на живота си.
I blamed myself and really wanted to end my life.

Никога обаче не обвинявах Бога за състоянието си.
I never blamed God for my disease.

Съжалявам, че те обвинявах за всичко и че бях ужасен приятел.
Sorry I have been blaming everything on you, and I have been such an awful friend.

През цялото това време обвинявах себе си.
All this time, I have been blaming myself.

И аз го обвинявах.
I blamed him.

Много дълго време го обвинявах.
For a long time I blamed him.

Спайк съсипа живота ми и през всичките тези години обвинявах вас.
Spike ruined my life… and I blamed you all these years.

Не е единствения, когото обвинявах.
He's not the one that I blamed.