ОБЕЗДВИЖВАНЕТО - превод на Английски

• immobilization
• inactivity
• lack of exercise
• immobilisation
• lack
• immobility
• of detractions

Примери за използване на Обездвижването на Български и техните преводи на Английски

Но въпреки тези няколко обездвижването, просто за всеки, който се е опитал Adipex е загубил тегло и видял намаления в размери дрехи.
Yet despite these couple of detractions, almost everybody that has actually tried Adipex has actually dropped weight and also seen reductions in clothes sizes.

Докато вторият фелдшер прилага яката, първият никога не трябва да губи концентрация върху обездвижването на главата.
While the second paramedic applies the collar, the first one must never lose concentration on the head immobilization.

Според учени от университета в Кеймбридж около 676000 смъртни случая в Европа всяка година се дължат на обездвижването на хората, докато 337000 са свързани със затлъстяване.
A study by the University of Cambridge found that approximately 676,000 people die of inactivity each year, while 337,000 people are overweight.

пушенето и дори повече от затлъстяването и обездвижването.
even more than obesity and lack of exercise.

Но въпреки тези няколко обездвижването, просто за всеки, който се е опитал PhenQ е загубил тегло и видял намаления в размери дрехи.
In spite of these couple of detractions, merely about everybody who has attempted PhenQ has shed weight and seen reductions in apparel sizes.

лошия хранителен режим, съчетани с обездвижването в днешното ни съвремие.
poor diet combined with immobilization in our present day.

причина за това са лошото хранене и обездвижването.
due to poor diet and inactivity.

Тази необичайна особеност се обяснява с факта, че целта на ухапването на сколиозата е главно обездвижването на жертвата, а не нейната смърт.
This unusual feature is explained by the fact that the purpose of the bite of the scoliosis is mainly the immobilization of the victim, and not her death.

Излишните мазнини- особено в областта на корема и обездвижването са важни фактори в развитието на предиабет.
Excess fat- especially abdominal fat- and inactivity also seem to be important factors in the development of pre-diabetes.

емоционалната реакция, която я придружава и обездвижването, което тя произвежда.
the emotional reaction that accompanies it and the immobilization it produces.

Аварийна тренировка: подравняването на горната част на краката и обездвижването на таза.
Emergency drill: the alignment of the upper part of the legs and the immobilization of the pelvis.

болки в резултат на обездвижването на областта, независимост с каква активност се занимавате.
pain as a result of immobilization of field independence with what activity you do.

Дългите работни дни, стресът и обездвижването са вредни за нашето благосъстояние- въпреки това се преработваме повече от всякога.
Long hours, stress and physical inactivity are bad for our wellbeing yet were working harder than ever.

Също така като основни външни причини са определели обездвижването и прекалената консумация на горещи,
Also, as the main external reasons, they have pointed out the immobilization and the excessive consumption of hot,

Въпреки това, който и да е тип активност се отразява по-добре на костната система от обездвижването.
However, any type of activity to better reflect the bone system of restraint.

Такава необичайна особеност се обяснява с факта, че целта на очуканата ухапване е главно обездвижването на жертвата, а не смъртта му.
This unusual feature is explained by the fact that the purpose of the bite of the scoliosis is mainly the immobilization of the victim, and not her death.

напрежението и тревожността, обездвижването, употребата на алкохол
the tension and the anxiety, the immobilization, the use of alcohol

Заключението е, че един час енергични упражнения не компенсира негативните ефекти на обездвижването върху нивата на инсулин и липиди,
As one study concluded,“an hour of daily physical exercise cannot compensate the negative effects of inactivity on insulin level

Позволявайки кръвоснабдяването да потече по-директно на нараняването(или мястото на операцията за възстановяване на щетите от нараняване), обездвижването намалява болката, подуването
By enabling the blood supply to flow more directly to the injury(or site of surgery to repair damage from an injury), immobilization reduces pain,

Обездвижването и дематериализацията не следва да водят до загуба на права за държателите на ценни книжа
Immobilisation and dematerialisation should not imply any loss of rights for the holders of securities