ОБЕЗКОСТЕНО - превод на Английски

• boneless
• boned
• deboned

Примери за използване на Обезкостено на Български и техните преводи на Английски

Обезкостено агнешко с„ризото“ от киноа,
Boneless lamb with"risotto" of quinoa,

Обезкостено агнешко месо,
Boneless lamb meat,

Мляно месо"(кайма) е обезкостено месо, което е смляно на парченца
Minced meat' is boned meat which has been minced into fragments

Месото е узряло, обезкостено, отстранени са главните лимфни възли
(ii) the meat is matured, deboned, and the major lymphatic glands have been removed,

ОсновноГриловано, обезкостено пилешко бутче с Балийски къри сос,
Main dishGrilled boneless chicken thigh with Bali curry sauce,

Месото може също да бъде обезкостено и транжирано преди да достигне температурата, посочена в т.2(б),
Meat may also be boned and cut prior to reaching the temperature referred to in point 2(b)

Обезкостено агнешко месо,
Deboned lamb, marinated with chilli,

Кубчета обезкостено пилешко бутче,
Boneless chicken leg cubes,

Разбрах, Eric обезкостено тази друга мацка,
I found out eric boned this other chick,

Кубчета обезкостено пилешко бутче, приготвени с букет от пресни зеленчуци в ароматен доматен сос със сметана
Cubes deboned chicken leg prepared with bouquet of fresh vegetables in aromatic tomato sauce with cream

Сертификатите за обезкостено месо“ трябва да се представят при извършването на митническите формалности, посочени в член 6.
The‘boned meat certificates' must be submitted when the customs formalities referred to in Article 6 are completed.

около 100-140 дни в обезкостено месо.
about 100-140 days in boneless meat.

Освен това, когато пилето е обезкостено, други микроби могат да влязат във вътрешността на пилето, каза той.
In addition, when a chicken is deboned, other germs can get into the inside of the chicken, he said.

Месото може, обаче, да бъде обезкостено и нарязано преди да достигне температурата, посочена в т.2(б)
However, meat may be boned and cut before it reaches the temperature referred to in point 2(b)

прясно обезкостено пиле, никога замръзено,
fresh deboned chicken, never frozen,

В крайна сметка, тяхната жажда за всяка друга превишена мързела им и те обезкостено в различни пози. Те….
Ultimately, their thirst for each other exceeded their laziness and they boned in different postures….

Одил има огън в очите й, докато тя стане си цепка обезкостено трудно и дълбоко от джони замък.
Odile has fire in her eyes as she gets her slit boned hard and deep by johnny castle.

От другите седем одобрени държави е разрешен само внос на обезкостено и зряло говеждо месо без карантия в ЕС.
For the seven other authorised countries, only deboned and matured beef without offal can be exported to the European Union.

За определяне на условията за предоставяне на специални възстановявания при износ за някои разфасовки обезкостено месо от животни от рода на едрия рогат добитък.
Laying down the conditions for granting special export refunds on certain cuts of boned meat of bovine animals.

Вирусът може да запази инфекциозността си в рамките на 150 дни в обезкостено месо и до 1000 дни в замръзналомесо.
Virus can survive for up to 11 days in feces and 150 days in boned meat.