ОБЕЗЛЕСЯВАНЕ - превод на Английски

• deforestation
• de-forestation

Примери за използване на Обезлесяване на Български и техните преводи на Английски

представлява 80% от причините за обезлесяване.
accounting for 80 percent of the deforestation rates.

Отбелязва, че производството на палмово масло е основна причина за достигащото тревожни мащаби обезлесяване в тропическите гори;
Notes that palm oil production is a major driver of deforestation on an alarming scale in tropical areas;

Днес в Естония 4000 вида услуги са достъпни по електронен път- от подаване на данъчните декларации до искане за обезлесяване.
Nowadays, 4,000 types of services are available electronically in Estonia- from taxes declaration to a deforestation request.

използването на земеделска земя за производство на биогорива води до увеличаване на натиска в посока промянан а земеползването, резултат от което е ускореното обезлесяване.
using farmland to produce biofuels adds to pressure to free up land through deforestation, which can result in increased greenhouse gas emissions.

За да лишат бунтовниците от логистична база, военните извършват мащабно обезлесяване на региона и унищожават над 3000 кюрдски села,
To deprive the rebels of a logistical base of operations and allegedly punishing local people supporting the PKK the military carried out de-forestation of the countryside and destroyed over 3,000 Kurdish villages,

Огромни негативи за Инд играят значителното обезлесяване, промишленото замърсяване и глобалното затопляне,
A huge Negative of Indus is that it plays a significant role in deforestation, industrial pollution

включително обезлесяване, деградация на горите
including from deforestation, forest degradation

използването на земеделска земя за производство на биогорива води до увеличаване на натиска в посока промянан а земеползването, резултат от което е ускореното обезлесяване.
using farmland to produce biofuels adds to pressure to free up land through deforestation, which can result in increased greenhouse gas emissions.

финансовите операции, свързани с ЕС, не причиняват обезлесяване и влошаване на състоянието на горите;
financial transactions linked to the EU result in deforestation and forest degradation;

финансовите операции, свързани с ЕС, не причиняват обезлесяване и влошаване на състоянието на горите;
financial transactions linked to the EU result in deforestation and forest degradation”.

което води до обезлесяване на големи екологични резервати, богати на биоразнообразие,
which leads to the deforestation of large environmental reserves rich in biodiversity,

финансови операции, свързани с ЕС, не водят до обезлесяване и деградация на горите,
financial transactions linked to the EU result in deforestation and forest degradation,

Обезлесяването също се е увеличил в Индонезия.
Deforestation also increased in Indonesia.

Обезлесяването, де-растителността и изоставането са преобладаващи в много общества.
Deforestation, de-vegetation and lagging are prevalent in many societies.

Палмовото масло и обезлесяването на тропическите гори.
Palm oil and deforestation of rainforests.

Въглероден диоксид от обезлесяването и от изгарянето на изкопаеми горива;
Carbon dioxide from deforestation and burning fossil fuels;

Обезлесяването променя облика на нашата планета.
Deforestation changes the face of our planet.

Обезлесяването се увеличава в целия свят с тревожни темпове.
Deforestation around the world is happening at an alarming rate.

Но обезлесяването разрушава дома на милиони видове.
Deforestation destroyed the home of millions of species.

В настоящия момент, обезлесяването не е проблем за България.
At present, deforestation is not a problem in Bulgaria.