Примери за използване на Обиколила на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вчера и днес съм обиколила четири мола. Мисля, че краката ми ще се счупят.
Yesterday and today I have been around four malls, my feet feel like they're going to break.От този ден нататък, той е обиколила света разказват неговата изумителна опит в интервюта за медиите и конференции.
From that day forward, he has toured the world recounting his astonishing experience in media interviews and conferences.празнувам факта, че земята е обиколила слънцето още веднъж.
да я превърнат в най-мощното изображение на расова омраза, тя обиколила света като символ на добрата съдба и късмета.
Тя обиколила всички къщи в селото, но така и не успяла да намери дом, в който никой да не е умирал досега.
Уинстън Чърчил: Лъжата е обиколила половината свят, преди истината да има шанс да си обуе гащите.
Winston Churchill was right… A lie gets halfway around the world before the truth has a chance to get its pants on.Май, 62, е обиколила Великобритания, е прекарала часове в парламента и е поканила депутати
May, 62, has toured Britain and television studios, spent hours being grilled in parliamentгодини на 2 юли, 1937, когато се опитва да стане първата жена, обиколила света със самолет.
when she attempted to become the first woman to fly around the world.Журналистката и писателка Джо Пиаца обиколила 20 страни на пет континента, за да научи тайната на щастливия брак.
Journalist and best-selling author Jo Piazza travelled to 20 countries on five continents to discover the secrets of a happy and fulfilling marriage.Когато починал, Беатрис обиколила света и се срещнала с всеки циганин,
When he passed away, Beatrice travelled the globe met with every gypsy,Обиколила съм доста места по света,
I have travelled to many places in the world, but I have neverУинстън Чърчил: Лъжата е обиколила половината свят, преди истината да има шанс да си обуе гащите.
A lie, as Winston Churchill once opined, is halfway round the world, before the truth has a chance to get its boots on.колесници беше обиколила града.
chariots was round about the city.тя е Пенелъпи Сюард- новината вече беше обиколила селото.
admitted she was Penelope Seward- news that was already round the village.Всички ме мислеха за луда, но на мен не ми пукаше, защото се чувствах сякаш съм обиколила света.
And everybody used to think I was crazy, but I didn't really care'cause I felt like I had been all over the world.Раницата, обиколила всички планини в България на гърба на Томислав Дончев- министър по управление на средствата от Европейския съюз,
The backpack, traveled all Bulgarian mountains on the Tomislav Donchev's back- Minister in management of the EU funds,колесници беше обиколила града. И рече му слугата му:
chariots was around the city. His servant said to him,"Alas,През последните години Рийвс е обиколила света в различни контексти, включително с програма, озаглавена"Sing the Truth," музикалено честване на Нина Симон,
More recently, Reeves has toured the world in a variety of contexts including a program entitled“Sing the Truth,” a musical celebration of Nina Simone in which Liz WrightПрез последните години Рийвс е обиколила света в различни контексти, включително с програма, озаглавена"Sing the Truth," музикалено честване на Нина Симон,
More recently, Reeves has toured the world in a variety of contexts including a program entitled"Sing the Truth," a musical celebration of Nina Simone in which Lizz WrightКогато соло плавателката Елън МакАртър обиколила земното кълбо- носейки със себе си всичко- тя се завръща с нови прозрения за начина, по който функционира света,
When Ellen MacArthur circled the globe- carrying everything she needed with her- she came back with new insight into the way the world works,
