TOURED - превод на Български

Примери за използване на Toured на Английски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Your exploits toured the ministries.

Вашите подвизи обиколиха министерствата.

He soon joined the group“Barracuda” and toured with them for two years.

Той се присъединява към групата Barracuda и две години пътува по турнета с тях.

They have released 14 albums and have toured all around the world.

Създал е 14 албума и е обиколил целия свят.

After the October Revolution, Chekhov split with Stanislavski and toured with his own company.

След Октомврийската революция Чехов се разделя със Станиславски и обикаля със собствената си трупа.

People think I'm a thug, and toured me round.

Хората мислят, че съм престъпник, и ме обиколи кръг.

The presidents toured the new centre,

Президентите обикалят новия център,

Pictures of her handshake with Mr Putin toured world media,

Снимките с ръкуването й с г-н Путин обиколиха световните медии

It was this trio that toured the world during Hendrix 's final months.

Това е триото, с което Хендрикс обикаля света през последните си месеци.

So giant sound systems toured the island, taking the music direct to the people.

Така че огромни аудио системи обикалят острова, доставяйки музиката направо при хората.

Rob Zombie is also someone I have toured with quite a.

Rob Zombie също е човек, с когото съм обикалял доста.

In 1967, the band toured America for the first time.

През 1967 г. групата за първи път обикаля Америка.

They recorded songs one after another, toured their native country and abroad.

Те записват песни една след друга, обикалят родната си страна и чужбина.

Before moving to Chicago she toured with Montana Shakespeare in the Parks.

Докато се изпълнява Шекспировата пиеса, тя обикаля с Монтана Шекспир в парка.

They recorded songs one after the other, toured through their country of birth and abroad.

Те записват песни една след друга, обикалят родната си страна и чужбина.

In 1965 Young toured Canada as a solo artist.

През 1965 г. Йънг обикаля Канада като солов изпълнител.

Sheryl Sandberg has toured the country speaking on women and leadership.

Шерил Сандбърг е обиколила Щатите, говорейки за жени и лидерство.

My husband and I toured the ruins near Tonina.

Съпругът ми и аз обиколихме руините близо до Тонина.

But as much as I have toured the world, I love Bulgaria most.

Но, колкото и да съм обикаляла по света, много обичам България.

The case of Nmachi, has toured the world and has surprised even the experts in genetics.

Случай на Nmachi,, е обиколила света и изненада дори експертите в генетиката.

Skolnick also toured the East Coast with Trans-Siberian Orchestra.

Сколник също обиколя Източното крайбрежие с Trans-Siberian Orchestra.