Examples of using Toured in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Col. David toured us around your quarters… and I saw a Bible by your bed.
At the age of thirteen, in 1910, Mainardi had already begun his career as a cello virtuoso who toured the concert halls of Europe.
בשנת 1910, כשהיה בן 13, כבר היה מיינרדי צ'לן וירטואוז, שסייר בין אולמות הקונצרטים של אירופה.Commander of the British Air Force, toured the air force bases and experienced a Simulator training exercise at the Center for Mission Training.
Now I haven't toured in a long time,
לא הייתי בסיבוב הופעות כבר הרבה זמן,In California for the ceremony, Fellini toured Disneyland with Wait Disney the day after.
בשביל הטקס בהוליווד, פליני עשה סיור בדיסנילנד עם וולט דיסני ביום למחרת.stood next to me while we toured the Yad Vashem campus.
עמד לצידי בזמן שסיירנו בקמפוס של יד ושם.The band toured Japan and South America in late 2011 and continued recording in early 2012.
הלהקה יצאה למסע הופעות ביפן ודרום אמריקה והמשיכה להקליט עד תחילת שנת 2012.In addition, the Party Secretary toured the campus and visited the Center for Electronic Microscopy at the Department of Materials Science and Engineering.
בנוסף, סייר מזכיר המפלגה בלב הקמפוס וביקר במרכז למיקרוסקופיית אלקטרוניים בפקולטה למדע והנדסה של חומרים.In 1993, Lenard and fellow Star Trek actor Walter Koenig toured in a production of The Boys in Autumn.
בשנת 1993, הוא ועמיתו מ-"מסע בין כוכבים", השחקן וולטר קניג, השתתפו יחד בסיבוב הופעות של הפקת"The Boys in Autumn".the prince toured her office.
הנסיך ערך סיור במשרד שלה.At the age of 21 he established his own Jazz band, with which he toured Europe three times a year.
בגיל 21 הקים הרכב ג'אז משלו, שעמו יצא לסיבובי הופעות באירופה שלוש פעמים בשנה.Eisley toured the oil fields near Kirkuk.
אייזלי סייר בשדות הנפט באזור כירכוכ.about the rugby player Gareth Thomas and young people in Bridgend, toured Britain and was staged at the Arcola.
אודות שחקן הרוגבי גארת' תומאס וצעירים בברידג'נד, בסיבוב הופעות בבריטניה ובתיאטרון ארקולה.Théâtre de la Renaissance(1840) and a year later, toured with Perrot to other parts of Europe.
וכעבור שנה יצאה למסע הופעות עם פרו אל מקומות אחרים באירופה.The students, donors, and the instruction staff who participated in the project toured the bicycle exhibition at the Museum under the guidance of the Museum's instruction staff.
התכנסו התלמידים, התורמים וצוותי ההדרכה שהשתתפו בפרויקט וסיירו בתערוכת האופניים במוזיאון העיצוב בהנחיית צוות ההדרכה של המוזיאון.La 1ª World March for Peace and Nonviolence He made close to a thousand events in over 400 cities that he toured from 97 countries on the 5 continents.
La מצעד עולמי לשלום ולאלימות הוא עשה קרוב לאלפי אירועים בערים 400 שהוא סייר ממדינות 97 ביבשות 5.At the age of 21 he established his own Jazz band, with which he toured Europe three times a year.
בגיל 21 הקים הרכב ג'אז משלו, עמו יצא לסיבובי הופעות באירופה שלוש פעמים בשנה.Hill toured worldwide to promote the album,
היל תיירה ברחבי העולם כדי לקדם את האלבום,At Versailles, back in urban Paris, we parked our car with all of our luggage in it, toured Versailles, and came back to find a broken car window.
בוורסאי, בחזרה בפריז העירונית, החנינו את המכונית שלנו עם כל המזוודות שלנו בזה, סייר בורסאי, וחזר כדי למצוא חלון מכונית שבורה.years in Los Angeles, released an album, toured with my band eye twenty and ultimately got into studio recording.
הקלטתי אלבום והופעתי עם ההרכב שלי. בסופו של דבר התחלתי להתעסק יותר ויותר בעבודת אולפן.
