ОБИКОЛИХА - превод на Английски

• surrounded
• toured
• went around
• walked around
• circled
• surround
• touring
• traveled around

Примери за използване на Обиколиха на Български и техните преводи на Английски

Защото кучета ме обиколиха;
Because dogs have surrounded me;

А гавайските мъже се подигнаха против мене, и през нощта обиколиха къщата в който бях;
The men of Gibeah rose against me, and surrounded the house by night.

Кадрите от историческото им ръкостискане обиколиха света с надеждата,
Footage from their historical handshake toured the world with hope,

които дойдоха през нощта и обиколиха града.
they came by night and surrounded the city.

Участниците също обиколиха другиБахамите, включително Гранд Бахама,
Participants also toured otherThe Bahamas, including Grand Bahama,

И тъй на втория ден обиколиха града веднъж
And the second day they went around the city once,

които дойдоха през нощта и обиколиха града.
they came by night and surrounded the city.

Членовете на кабинета по сигурността, които обиколиха Голан с висши служители на IDF преди почти две седмици, мислят същото.
Members of the security cabinet, who toured the Golan with senior IDF officers almost two weeks ago, think the same.

9 юни близо 1000 посетители- деца и родители, обиколиха„Острова на съкровищата“, в който се беше превърнал музеят.
around 1000 guests- both children and parents, walked around the Treasure Island the museum had been transformed into.

които дойдоха през нощта и обиколиха града.
they came by night and surrounded the city.

Getty The Beatles обиколиха Германия, Япония
The Beatles toured Germany, Japan and the Philipines between June 24

всичките люде от всякъде, обиколиха къщата.
the men of Sodom, surrounded the house, both young and old, all the people from every quarter.

при пукването на зората, и обиколиха града седем пъти по същия начин.
at the dawning of the day, and circled the city in the same way seven times.

През 1999 г. музиката на ABBA е адаптирана към успешния мюзикъл„Mamma Mia!“ който обиколиха целия свят.
In 1999, ABBA's music was adapted into the successful musical“Mamma Mia!” that toured worldwide.

и струи ме обиколиха, всички Гвои води и Твои вълни минуваха над мене.
the sea currents surrounded me; all your breakers and your surging waves passed over me.

Обиколиха ме тъй също с думи на омраза,
They also surround me with words of hatred,

турският министър на транспорта Биналъ Ялдъръм посетиха Посидония и обиколиха павилионите на изложението.
Turkish Minister of Transport Binali Yildirim both visited Posidonia and toured exhibitor pavilions.

И потоци ме обиколиха;
and the flood surrounded me;

След като обиколиха всички експонати, децата обичат да се скитат по пътеката на музея, затънала в дърветата,
After touring all the exhibits, kids love to wander along the museum's tree-shaded nature trail by Mission Creek

През 1999 г. музиката на ABBA е адаптирана към успешния мюзикъл„Mamma Mia!“ който обиколиха целия свят.
In 1999, Its music was adapted into the successful musical Mamma Mia! that toured worldwide.