ОБИЧАЯ - превод на Английски

• custom
• tradition
• practice
• way
• habit
• customary
• customs
• ways
• practices
• sunnah

Примери за използване на Обичая на Български и техните преводи на Английски

Това е обичая тук.
That's the custom here.

Американски обичая, които са обидни в други държави.
American customs that are considered offensive in other countries.

Ако това е обичая.
If that is the custom.

Хайде, такъв е обичая.
Come on, it's a custom.

Приятелят ми от Ню Йорк не знае обичая.
My friend from New York doesn't know the customs.

Такъв е обичая.
It's our custom.

Но това няма особено значение към обичая Хелоуин.
But this has no particular relevance to Halloween customs.

Е, тялото не е било балсамирано, както е според обичая.
Well, the body wasn't embalmed, as according to custom.

Предлагаме ви десет коледни обичая от други държави.
Weird New Year's customs from other countries.

Сумайя, такъв е обичая.
Sumaya, it is the custom.

учениците действаха в съгласие с обичая на тяхната нация.
the disciples were acting in harmony with the customs of their nation.

Собственикът на погребалното бюро никога не наричаше дон Корлеоне„кръстник“ според обичая.
The undertaker never called Don Corleone“Godfather” as custom dictated.

такъв е обичая.
it's our customs.

Такъв е обичая.
It's the custom.

Но първо, в съответствие с обичая на нашето племе.
But first, in accordance with the custom of our tribe.

Такъв, казват, бил произходът на обичая.
Such, it is said, was the origin of the custom.

Това се изискваше от обичая.
That was required by custom.

Преди това обичая беше всяка омъжена австрийка да не работи извън дома.
Before this, it was a custom that married women did not work outside of the home.

Заради обичая на Курайш.
For the custom of the Koraysh.

Според обичая ще останат заедно до края на живота си.
According to the custom, they will be together for life.