ОБЛАГАЕМАТА - превод на Английски

• taxable
• leviable
• tax

Примери за използване на Облагаемата на Български и техните преводи на Английски

размерът на облагаемата временна разлика, свързана с репутацията, намалява от 100 на 80 единици, което води до намаление на стойността
the amount of the taxable temporary difference relating to the goodwill is reduced from Rs 100 to Rs 80,

която не намира единствената си пряка причина в облагаемата икономическа дейност на съответното дружество
exclusive reason does not lie in the taxable economic activity of the company concerned,

след като лицето преустанови облагаемата си икономическа дейност, когато дължимият за стоките данък върху добавената стойност е станал подлежащ на цялостно
his successors when he ceases to carry out a taxable economic activity where the value added tax on such goods became wholly or partly deductible upon their acquisition

която не намира единствената си пряка причина в облагаемата икономическа дейност на съответното дружество
exclusive reason does not lie in the taxable economic activity of the company concerned,

след като то преустанови облагаемата си икономическа дейност,
when he ceases to carry out a taxable economic activity,

Удостоверяване на изплатен облагаем доход и на удържан данък.
Certification of paid up taxable income and withheld tax.

Значителен облагаем доход на акционерите.
Substantial shareholders' taxable income.

Облагаема доставка с нулева ставка е.
Leviable delivery with zero tax rate shall be.

Дали вашата компания извършва облагаеми дейности в няколко европейски страни?
Does your company conduct taxable activities in several European countries?

Данъчна основа на облагаемите 11 Начислен ДДС 21.
Tax base of the leviable deliveries 11 VAT charged 21.

следователно няма облагаем доход.
therefore no income tax.

Облагаеми доставки с нулева ставка на ДДС. Документално обосноваване..
Taxable supplies at the zero rate of VAT. Documented justification.

Облагаеми доставки, включително облагаемите с нулева ставка;
Leviable deliveries, including the ones, leviable with zero rate;

Изискуемост, облагаема сума и ставки на ДФС.
Chargeability, taxable amount and rates of FTT.

Данъчните основи на извършените от лицето облагаеми доставки;
The tax bases of the leviable deliveries, carried out by the person;

Облагаеми доходи са доходите, произхождащи от следното.
Taxable income includes income derived from the following sources.

Някои плащания се приспадат от облагаемия доход, както е описано по-долу.
Certain payments are deducted from taxable income as detailed below.

TN= облагаема печалба през отчетния период x ставка на данъка върху дохода.
TN= taxable profit in the reporting period x income tax rate.

И как да се изчислят облагаемите печалби при продажба на криптовалути.
And how to calculate taxable gains when selling cryptocurrencies.

Често предприятията извършват както облагаеми така и освободени доставки.
Many businesses make both taxable and exempt supplies.