ОБЛАСТНИ ЦЕНТРОВЕ - превод на Английски

• regional centers
• regional centres
• district centers
• district centres

Примери за използване на Областни центрове на Български и техните преводи на Английски

Със своята дейност членовете на Сдружението са в основата на местните икономики на цели областни центрове в Централна и Северна България,
Through its activity the members of the Association are at the core of the local economies of whole regional centers in Central and Northern Bulgaria,

новите окръжни столици трябваше да станат областни центрове на подчинените територии.
the new district capitals were intended to become regional centers for the subordinate territories.

център,"> ръководен от Емил Кошлуков, се провеждат два цикъла от семинари във всички областни центрове на страната, на които наред със запознаването на младите хора с либералните идеи
two cycles of seminars were conducted in all regional centers of the country, which, along with familiarizing young people with the liberal ideas

В резултат от нейното изпълнение ще бъдат обучени представители на най-малко 28 представители на граждански организации от областни центрове в страната, като посредством това ще бъде изграден/развит капацитет за провеждане на гражданско наблюдение
As a result of this activity, the representatives of at least 28 civilian organizations from the regional centres in Bulgaria will be trained. Consequently, the capacity for

Има редовни връзки с областните центрове Бургас и Варна.
It has regular connections with the regional centers Burgas and Varna.

Три областни центъра са увеличили през изминалата година броя на жителите си.
Six district centers have increased the number of their residents last year.

Изследването ще обхване общините на всички 28 областни центъра.
The project survey system covers the municipalities of all 28 regional centers.

Шест областни центъра увеличават населението си през миналата година.
Six district centers have increased the number of their residents last year.

Седалищата на регионалните организации се намират в областните центрове.
The Regional boards are organized in regional centres.

Konkretno, на 7 км от областните центрове g. Lutsk.
Konkretno, 7 km from the regional centers of g. Lutsk.

Шест областни центъра отчитат през изминалата година увеличение на броя на жителите си.
Six district centers have increased the number of their residents last year.

Разположено е между два областни центъра.
It is situated between two regional centers.

финансова самостоятелност на областните центрове.
financial independence of district centers.

В изречение второ думите„в областните центрове” се заличават.
Second sentence, the words"at the regional centers" are deleted.

Индексът се изчислява за областните центрове. 2016.
The index is calculated for district centers. 2016.

Най-засегнати са жителите на областните центрове.
More economical are the inhabitants of the regional centers.

финансова самостоятелност на областните центрове.
financial independence of district centers.

Еднакво отдалечен е от областните центрове Разград, Търговище и Шумен.
It is at equal distance from the district centres Razgrad, Targovishte and Shoumen.

Окръжните съдилища са разположени в областните центрове.
District courts are located in the district centres.

Градът е областен център и има рядка по своите красоти околност.
The town is district center and it has rarely beautiful vicinity.