ОБЛЕКЧАВАТ - превод на Английски

• relieve
• alleviate
• ease
• facilitate
• relief
• reduce
• lighten
• help
• relieved
• relieves
• relieving
• alleviated
• alleviates
• easing
• alleviating
• eases
• eased
• reduces

Примери за използване на Облекчават на Български и техните преводи на Английски

Таблетките облекчават възпалението, намаляват болката в гърлото, разреждат се слуз.
Tablets relieve inflammation, reduce pain in the throat, dilute mucus.

бързодействащи съставки, които почти незабавно облекчават сърбежа и възпалението.
fast-acting ingredients which alleviate the itching of flare-ups almost instantly.

САЩ ще облекчават поетапно санкциите.
The U.S. insists the sanctions will be relieved gradually.

Облекчават подуването чрез декомпресия, което ускорява възстановяването.
Relieves swelling through decompression which speeds recovery.

Танините облекчават болката, а органичните киселини унищожават инфекцията.
Tannins relieve pain, and organic acids destroy the infection.

Йога практиките ефективно облекчават депресията.
Yogic practices effectively alleviate depression.

Освен това неговите антибактериални свойства облекчават псориазис.
And its antibacterial properties that ease psoriasis as well.

Облекчават се след почивка или прием на подходящ медикамент.
Is relieved with rest or a medicine.

Медикаментите временно облекчават симптомите, но не коригират основното състояние.
Medication temporarily relieves symptoms, but does not correct the underlying condition.

отрова от пчели облекчават болка, оток, възпаление.
bee venom relieve pain, edema, inflammation.

влошават или облекчават болката;
aggravate or alleviate pain;

Семейството подлудява, а приятелите облекчават болката.
Family makes you crazy… and friends ease the pain.

Симптомите се облекчават от студено.
The symptoms are relieved by cold.

Може фондациите да поставят началото като облекчават хората финансово безусловно.
Foundations could start by unconditionally relieving people financially.

Всички симптоми облекчават"Ура!".
All symptoms relieves"Hurray!".

За някои бъдещи майки лекарите облекчават болката с акупунктура.
For some future mothers, doctors relieve pain with acupuncture.

успокояват тревожността и облекчават депресията.
calm anxiety and alleviate depression.

По-дългите мускули оказват натиск върху долната част на гърба и облекчават болката.
Longer muscles relieve pressure on the lower back and ease the pain.

Мускулните крампи се облекчават и се подобрява кръвообращението в кръвоносните съдове и тъканите.
Muscle cramps are alleviated and blood circulation in blood vessels and tissues is improved.

Симптомите се подобряват или се облекчават донякъде, когато пациентът се движи.
The symptoms get better or are relieved somewhat when the patient moves.