ОБЛИЦОВАН - превод на Английски

• lined
• clad
• tiled
• covered
• sheathed
• paneled
• faced

Примери за използване на Облицован на Български и техните преводи на Английски

Мама татуировка на долния шрифт ръка носи облицован поглед на човек.
The Mom tattoo on the lower font arm brings the ornate look on a man.

Районът, облицован с тухли от клинкер,
The area, lined with clinker brick,

Облицован в разкошен италиански мрамор,
Clad in sumptuous Italian marble,

Подът е облицован с ламинат или леки плочки,
The floor is lined with laminate or light tiles,

подът е облицован с тъмна или черна плочка, която подчертава белотата на останалата част от финала.
the floor is tiled with a dark or black tile that emphasizes the whiteness of the rest of the finish.

Тогава хотелът бе облицован в метал и стъкло, а по-късно бе снабден с LED светлини,
The hotel has since been clad in metal and glass,

Капакът е облицован с яйцена пяна с висока плътност, за да защити дисплеите, джогинг колелата и контролите.
The lid is lined with high density egg-crate foam to protect the displays, jog wheels, and controls.

Горният етаж е облицован с дъсчена обшивка от борови дъски
The upper floor is covered in wooden casing made of pine planks

Може да бъде и подправен и облицован, но това не е обичайна практика с тази сплав.
It can also be forged and clad, but that is not common practice with this alloy.

Облицован е с малки тухли за да не се руши скалата, от която е издялан.
It is tiled with small bricks so as not to ruin the rock from which it is carved.

трикорабна базилика с висок таван, облицован с дърво, а стените са украсени с икони.
three-aisled basilica with a high ceiling lined with wood and the walls are decorated with icons.

Екстериорът на сградата е облицован с варовикови панели от Индиана, произхождащи от Empire Mill в Сандърс,
The exterior of the building is clad in Indiana limestone panels sourced from the Empire Mill in Sanders,

Пастел, красив и(буквално) облицован с рустик, носен чар,
Pastel, pretty and(literally) tiled in rustic, worn charm,

Обемът на трето ниво е решен като контейнер, облицован с дърво, който съдържа пространство за спорт и рекреация.
The volume on the third level is a container, covered with wood, with spaces for sport and recreation.

който в крайна сметка е облицован с циментови частици или шперплат.
in the end, is sheathed with cement-particle boards or plywood.

Частен салон на Мария Тереза, облицован със скъпоценни палисани дърво,
Maria Theresa's private salon, paneled with precious rosewood,

Ъгловият волан, облицован с кожа и въглеродни влакна, изглежда също включва няколко бутона,
The angular steering wheel clad in leather and carbon fiber appears to incorporate a few buttons,

дали подът е облицован, стените или декоративните детайли трябва да съответстват на вкуса
whether the floor is tiled, the walls or decorative details should match the taste

първият етаж на къщата е облицован с декоративен камък.
1 floor of the house is covered with decorative stone.

Облицован с червен гранит(комунизъм)
Faced with red granite(for Communism)